Standardized norm-referenced language assessments are used to identify developmental language disorder (DLD) in bicultural Navajo children. However, these assessments do not include normative data for Navajo children, the majority of whom are exposed to both Navajo and English, and consequently the assessments may not reflect their true language…

The author, having drawn examples from her doctoral study, describes how a thematic analysis approach was employed to interpret raw data in her doctoral study which explored the impacts of a high-stakes test on students and parents in Nepal. As the main purpose of this paper is to provide some guidelines for English language teaching (ELT)…

Essay tests are widely used to assess ESL/EFL learners' writing abilities for instructional, administrative, and research purposes. Relevant literature was searched to identify 70 empirical studies on ESL/EFL essay tests. The majority of these studies examined task, essay, and rater effects on essay rating and scores. Less attention has been given…

Suggests using an immediate recall protocol, in which students read a passage as often as they like, surrender the text and then write down everything they can remember, as a way to circumvent the pitfalls of traditional test design and focus on communication between test and reader. (EKN)

Describes a simple teacher-scored method which can be used to determine the proportion of correct usage in freshman ESL compositions. Concludes Correctness Scores provide a useful tool for investigation of hierarchy of significant errors in English and is a technique well-suited to supply data for future work along these lines. (Author/BK)

Research shows that many students entering teacher education programs are deficient in writing skills. This article focuses on how to develop, administer, and score a writing sample. (Author/CB)

The final report chronicles activities for the two years of a grant to develop an intermediate-level test of Russian language proficiency based on the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) proficiency guidelines. The resulting test is designed to determine proficiency levels of students with two or more years of high school…

The psychological and linguistic foundations of the cloze procedure are outlined, and standard approaches and terms used are reviewed. Notes are given on cloze in testing, in relation to language structure, and as a teaching device, focusing on the manipulation of the technique for a variety of purposes and situations. (MSE)

Describes oral tests for different teaching levels that can be used by regular classroom teachers with normal size classes. At the beginning levels, oral assessment is done through role playing or "talk cards," and at the advanced levels, an oral interview is the major part of a mixed skill task. (EKN)

Outlines an oral interview format and scoring system for use with foreign language students during their first and second semesters of language study. (EKN)

The guide provides information on 28 public foreign language examinations offered by 14 organizations in the United Kingdom. The information is intended for use in selecting examinations for certifying language skills for employment purposes. Each listing notes the language exams offered, the aims of the test, levels of difficulty, intended age…

This guide to Alberta's French 30 standardized test describes the testing program and administration, the test parts, and test scoring for both teachers and students anticipating taking the test. Dates and times of test administration and scoring dates in 1990 are charted. The two parts of the test are described in some detail, including their…

Dictation in language testing is discussed: its definition, types, history, procedures, possible applications, and some issues concerning dictation as a device for testing English as a Foreign Language. A sample passage for testing student proficiency is included. (22 references) (LB)

Although testing language has traditionally taken the form of testing knowledge about language, the idea of testing communicative competence is becoming recognized as being of great importance in second language learning. Communicative language tests are intended to be a measure of how the testees are able to use language in real life situations.…

The paper describes the system of rater comments used in an American College Testing (ACT) Program English language test designed for use with Japanese secondary school students learning English as a foreign language. The writing portion of the test consists of two short essays, each scored by two native speakers of North American English, using a…