There are both educational and cultural benefits to first language (L1) instruction, particularly in the early years of school, but in Australia, few Indigenous language-speaking students are taught in their own languages. Teaching mathematics in Indigenous languages requires both linguistically capable Indigenous educators and the identification…

The chapter is a reflective discussion of an educator who has made efforts to incorporate heritage language practice in child play in the real-world everyday setting of early childhood education. This combination between heritage language and child play has hardly been explored before in the relevant discourse. As children in Australia possess…

Cultural hegemony permeates society and is spread through social institutions. These institutions socialize people into the norms, values and beliefs of the dominant social groups. Moreover, cultural hegemony is spread and perpetuated through education in the form of compulsory education, a national curriculum, national assessments, as well as the…

The diversity of language in Australia in pre-invasion times is well attested, with at least 300 distinct languages being spoken along with many dialects. At that time, many Indigenous people were multilingual, often speaking at least four languages. Today many of these languages have been lost, with fewer than 15 being learned by children as a…

In this article, Libby reflects on her experiences as a teacher, wife and mother while working at a school in Far North Queensland. In sharing these aspects of her identity, she effectively demonstrated one of the ways in which non-Indigenous educators can begin to connect with and address the learning needs of Indigenous students.

In this article we introduce the special issue: Language(s) across the curriculum in Australian schools. The special issue includes a focus on English as an additional language in mainstream classes, Indigenous education, heritage languages and foreign languages, and we give background to these different--though frequently overlapping--contexts.…

Teachers are the most important school resource. In every country, teachers' salaries and training represent the greatest share of expenditure on education; and this investment in teachers can have significant returns. Research shows that being taught by the best teachers can make a real difference in the learning and life outcomes of otherwise…

Indigenous peoples have rightful aspirations for their languages and cultures, supported under international conventions, jurisdictional treaties, laws, policies and enquiry recommendations. Additionally, the inclusion of Indigenous languages in education can impact positively on Indigenous students' learning, engagement, identity and well-being,…

Queensland second language immersion programs have been in existence for three decades, and are part of a growing number of additive bilingual education programs in Australia. Most prominently, many new Content and Language Integrated Learning (CLIL) programs have been established particularly in Victoria over the past few years. This focus on…

This paper draws attention to the central concern of authors in this issue, which is to offer translanguaging and genre theory as two promising pedagogical responses to education systems characterised by linguistic as well as socio-economic diversity. It also draws attention to the agency of teachers in the processes of engaging with the…

The growing number of students from increasingly diverse backgrounds--both English speaking and non-English speaking--entering English-medium institutions of higher education has put unprecedented pressure on universities to think creatively about efficient and cost-effective ways of identifying students at risk linguistically. Having done so,…

As the university student body becomes ever more diverse, the place and nature of English language provision is coming under unprecedented scrutiny and is the object of greater regulation. Today, more than ever before, institutions of higher education are being called to account for the way in which they support this diverse population in respect…

This article seeks to provide a theoretical overview of bilingualism and discuss the key concepts and theories that inform classroom pedagogy with bilingual learners. Although some specific classroom strategies are introduced, the primary purpose is not to offer strategies, but rather to offer guiding principles based on theory and research to…

In response to social, political and educational imperatives, Australian universities are currently reviewing the way in which they provide for the growing number of students for whom English is not a first language. A document recently published by the Department of Education, Employment and Workplace Relations has increased the sense of urgency…

This autoethnographic investigation considers an English-speaking lecturer's observation and consideration of the predicament of non-native speakers of English in an English language mathematics classroom based on that same (non Spanish-speaking) lecturer's experience in a Spanish language mathematics classroom. Difficulties of understanding a…