There are both educational and cultural benefits to first language (L1) instruction, particularly in the early years of school, but in Australia, few Indigenous language-speaking students are taught in their own languages. Teaching mathematics in Indigenous languages requires both linguistically capable Indigenous educators and the identification…

Drawing on the concept of family language policy (FLP), this paper reports on how four Chinese-English interlingual families maintain the minority language of Chinese with their preteenager children in Australia. The study takes an integrative approach to explore both parents' and children's perspectives on language development. While highlighting…

This article describes how young children and their families and community members came together with researchers to co-create books in children's languages about their worlds in Fiji, to foster children's multilingual literacies. The co-creation of these books in children's and families' Fijian homes and community settings connected with their…

In this paper, we build on southern and decolonial theories of multilingualism and invite a south-north conversation through a concept we propose as "reciprocal multilingual awareness." Reciprocity is a core value of southern societies that balance pluralities of episteme, language, and communality. Central features of southern…

The reawakening of the Indigenous Gamilaraay language in northern inland New South Wales, Australia involves righting two centuries of prohibition and mistreatment after invasion by English-speaking settlers. Gamilaraay is no longer used as an everyday language in the community, although it has strong emblematic value for the Gamilaraay community.…

The following interview was conducted with Catherine Elder in spring of 2020, at the beginning of the pandemic. Cathie has had a varied career in language testing, including work at universities in Australia and New Zealand and at the Language Testing Resource Center in Melbourne. In this interview, Cathie shares some highlights of her somewhat…

Indigenous peoples have rightful aspirations for their languages and cultures, supported under international conventions, jurisdictional treaties, laws, policies and enquiry recommendations. Additionally, the inclusion of Indigenous languages in education can impact positively on Indigenous students' learning, engagement, identity and well-being,…

This article describes the needs analysis, implementation and outcomes of a pilot program aimed at creating books with families in ways that represent their language and culture. "Creating Books in Communities" is part of "Better Beginnings," a state-wide program, developed by the State Library of Western Australia, for…

The chapter is a reflective discussion of an educator who has made efforts to incorporate heritage language practice in child play in the real-world everyday setting of early childhood education. This combination between heritage language and child play has hardly been explored before in the relevant discourse. As children in Australia possess…

Children are members of families and communities, and the languages learnt within these contexts contribute to a child's sense of "belonging, being and becoming" throughout life (Department of Education Employment and Workplace Relations, 2009). Encouraging children to bring their home languages into early childhood education and care…

Teaching English literacy in First Nations Australian communities is bound up with the policy aim of improving the social and economic outcomes of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and the desire to acknowledge, recognise and respect their unique cultural identities, languages and knowledges. But for English literacy teachers working…

When an endangered or minority language is spoken by children and taught in schools, both oral and literacy skills are crucial for continued language maintenance. In school settings, literacy skills are often prioritised to support the transition to second language literacy, and rich oral language development is overlooked. This paper presents a…

At a time when social, economic and political decisions, along with environmental events, challenge the viability of remote communities, educators need to better prepare young people in these communities to work towards sustainability. Remote locations can be defined by their inaccessibility rather than just distance from the nearest services,…

Migrant and refugee parents considering raising their children in their non-mainstream home language often fear that this decision may impact negatively on their children's English language ability and thus affect their academic prospects. The lack of institutional support for home languages in the Australian school system, and the…

In the famous Djuranydjura story from North-East Arnhem Land, when the visiting 'Macassan' offers the Yol?u ancestral dog rice, shoes and blankets, he rejects them all, in favour of his own land and resources. At Gäwa homeland on Elcho Island, this powerful story is reinterpreted to include the arrival of balanda (white) teachers, and their focus…