Describes the role that values, and value conflicts, play in transfer of educational program effectiveness between United States and Mexico. It proposes that transfer without significant modification and interpretation to fit local world views and practices is generally dysfunctional, and offers codesigning as a strategy to obviate traditional…