Contextualised mobile assisted language learning (MALL) has been known for its potential in language learning rooted in social constructivism theories. However, a consistent approach to constituents of contextualised MALL, in addition to a quantitative tool to evaluate it, is missing in reported case studies. The present research, drawing upon…

Research has shown that any assumption that L2 learners of English do well to rely on the feedback provided by generic spell checkers (for example, the MS Word spell checker) is misplaced. Efforts to develop spell checkers specifically for L2 learners have focused on training software to offer more appropriate suggestion lists for replacing…

Various language learning projects using "Second Life" (SL) have been documented; still, their specific learning potentials, particularly in English as a foreign language (EFL) context, remain to be explored. The current study aims to add one piece of empirical evidence on how SL can be infused into a computer-assisted language learning…

This article proposes an instructional design model for blended learning writing courses for English language learners (ELLs). It will do so by combining the main points of the cognitive load, activity, sociocultural, and transactional distance theories to present four tenets essential for optimal learning for ELLs: structure, environment,…

Data-driven learning (DDL), or corpus-based language learning, involves the learner in an exploratory task to discover appropriate expressions or collocates regarding his writing. However, the problematic units of meaning in each learner's writing are so diverse that conventional corpora often prove futile. The search engine Google with the…

The choice of grammatical framework in ICALL--the branch of CALL that applies artificial intelligence techniques--has important implications for both research and development. Matthews (1993) argued for one "that potentially meshes with SLA (second language acquisition)" (p. 5) and sketches three criteria that facilitate the crucial…

This paper describes the first prototype of an automated tool for detecting collocation errors in texts written by non-native speakers of English. Candidate strings are extracted by pattern matching over POS-tagged text. Since learner texts often contain spelling and morphological errors, the tool attempts to automatically correct them in order to…

Describes a project designed to make second language reading more pleasurable, noting how computers can help students achieve this goal. The researcher used HyperCard to create reading software with translations appearing in pop-up windows, allowing students to read text with minimal interruption. Students reacted positively to the software, and…

Describes work carried out as part of a remote language teaching research investigation, which is looking into the use of multicast, multimedia conferencing over SuperJANET. The fundamental idea is to investigate the feasibility of sharing language teaching resources among universities within the United Kingdom by using the broadband SuperJANET…

Reviews the current state of Machine Translation (MT), i.e., computer systems attempting automatic natural language translation. Describes the experiences of teaching MT to modern language college students using a commercially available system and overviews the main features of the system. (Nine references) (Author/CK)

Presents a model of a computer writing skill consisting of four stages of development: (1) writing easier; (2) writing more; (3) writing differently; and (4) writing better. This process represents the evolution of a natural computer-based writing approach under favorable conditions regarding the starting state of the user and a range of…

Describes the development of a computer-based learning strategy to assist with the teaching of foreign language business correspondence in a variety of business courses. The article describes the result as a mixture of commercially available software supported by materials designed specifically for the students' needs. (four references) (Author/CK)

Examines the learning motivation and strategies of first-year university students of Japanese in relation to the learning of kanji via computer-assisted language learning (CALL). Findings indicate that instrumental motivation was a dominant factor; metacognitive strategies and a positive attitude toward the CALL program are also influential…

Drawing from a project at Coventry University (England), this article discusses innovative ways to exploit computer-assisted language learning (CALL) methods in the classroom. Particular focus is on Role Reversal, an approach that transforms students into designers of their own courseware as a means of addressing the problem of grammar…

Focuses on the use of word processers during revision in an English-as-a-Second-Language (ESL) writing context. The study attempts to identify the magnitude of the effects of ESL writing expertise, text importance for students and computer familiarity upon the types of revision. (24 references) (Author/CK)