Contextualised mobile assisted language learning (MALL) has been known for its potential in language learning rooted in social constructivism theories. However, a consistent approach to constituents of contextualised MALL, in addition to a quantitative tool to evaluate it, is missing in reported case studies. The present research, drawing upon…

Few people who did not grow up speaking Zulu have learned the language later. There are limited resources for second language Zulu learning, whether textbooks, readers, or computerised resources. We set out to develop software for this purpose, to support learners' independent learning. Drawing on research on language learning, we used a number of…

This paper will describe pedagogical approaches for re-purposing an open educational resource (OER) designed and produced by the Deutsche Welle. This free online program, "Deutsch Interaktiv," consists of authentic digital videos, slideshows and audio texts and gives a contemporary overview of the culture and language in Germany, Austria…

This article describes a series of exploratory L1 to L2 dubbing projects for which students translated and used editing software to dub short American film and TV clips into their target language. Translating and dubbing into the target language involve students in multifaceted, high-level language production tasks that lead to enhanced vocabulary…

This article describes challenges and benefits of modeling learner variability in Computer-Assisted Language Learning. We discuss the learner model of "E-Tutor," a learner model that addresses learner variability by focusing on certain aspects and/or features of the learner's interlanguage. Moreover, we introduce the concept of phrase descriptors,…

The phrase "software design" is not one that arouses the interest of many CALL practitioners, particularly those from a humanities background. However, software design essentials are simply logical ways of going about designing a system. The fundamentals include modularity, anticipation of change, generality and an incremental approach. While CALL…

This paper is about the learning that happens in the synchronous text chat forum of on online group of English Language learners and tutors. It is a socioculturally oriented case study of an informal virtual community called "Webheads", who meet online in various places on the internet. Although dedicated to English Language learning, much other…

Since the inception of computer assisted language learning (CALL), computers have been successfully used to provide leaning and assessment opportunities for groups or individual learners. This article describes a use of computer that is fundamentally different to most CALL approaches, and yet contributes to language learning. While presenting a…

Discusses the development of a scale to measure variables that may have an effect on teacher's affective attitudes towards computer-assisted language learning. Both qualitative and quantitative methodologies were used in the development of the scale to ensure its validity and reliability. (13 references) (Author/CK)

Describes how a Canadian college professor uses WebCT to provide a highly interactive Internet seminar for international graduate students. The virtual seminar acts as a resource and supplement to a regular graduate course on second language methodology for teachers. Examines the WebCT bulletin board and the enhanced interactivity it allows,…

Examines the learning motivation and strategies of first-year university students of Japanese in relation to the learning of kanji via computer-assisted language learning (CALL). Findings indicate that instrumental motivation was a dominant factor; metacognitive strategies and a positive attitude toward the CALL program are also influential…

Describes a self-study legal-language program for university students studying German that included computer-assisted language learning and satellite television. The program was tested for two years at a European university. This paper examines the program's rationale, pedagogical objectives, and theoretical considerations within the context of…