Describes current procedures used for testing bilingual teachers in the United States and focuses on one means of assessment used in Arizona. Examinee questionnaire responses, teacher questionnaire responses and test section analysis all contributed evidence for validity. (33 references) (Author/CK)

Discusses the lack of clarity in which proficiency in written English was taken into account in the assessment of the academic writing of second-language students at a South African university. Argues that, if universities are to be accountable to their students, the criteria used in the assessment of assignments and examinations should be made…