Description of the conversion of San Diego State University Library's Asian collection from catalog cards to online catalog through OCLC discusses technical problems involved in creating databases with Chinese, Japanese, and Korean vernacular characters. Ambiguities created by romanization and decision to convert the collection only in romanized…

It is generally accepted in the library world that an automated catalog means more accessible data for patrons, greater productivity for librarians, and an improvement in the sharing of bibliographic data among libraries. While the desirability of automation is not a controversial issue, some aspects of automating remain problematic. This article…