Because sign languages have two main articulators, signers simultaneously experience both possibilities and constraints in the articulation and perception of linguistic messages. Sign languages commonly convey different linguistic units with each hand, and additional information is conveyed in nonmanual signals. Meaningful perseverations (or sign…

Head Thrust is a significant nonmanual signal in American Sign Language (ASL). It occurs on the final sign in a conditional clause, in combination with a brow raise and a rotated head position. The signal is unlike other grammatical signals involving a brow raise. (Author/CB)

Describes a study in which two nonspeech communication systems were evaluated with respect to their efficacy for use with profoundly retarded nonspeech children. Results show that 53 profoundly retarded children who have failed to acquire expressive linguistic skills can succeed with some alternative nonspeech symbol systems, especially with…

Describes the development of the Interactive Video Questionnaire for interviewing deaf persons. The questionnaire uses videodisc and bar-code readers to present survey questions on screen in American Sign Language, Signed English, speech reading, or as English subtitles. (DB)

A bilingual education program for deaf children (ages 13-16) in American Sign Language (ASL) and English is described. Using a team-teaching approach, a deaf teacher taught social studies using ASL while a hearing teacher taught language arts using Signed English and speech. Follow-up activities are summarized and a teaching unit outlined. (VW)

This paper argues that current practices in total communication classrooms have basically assigned the responsibility of communication to hearing-impaired students who must adapt to the variation in communication behaviors displayed by each of their teachers. The paper advocates use of a model communication and language policy designed to…

This paper reviews the research on use of American Sign Language in elementary classes that do not include children with hearing impairment and also reports on the use of the manual sign language alphabet in a primary class learning the phonetic sounds of the alphabet. The research reported is overwhelmingly positive in support of using sign…

Two versions of a criterion-referenced videodisc-based instrument, SHIPS (Self-Help InterPersonal Skills), have been developed for high school students with hearing impairments. Students can choose either American Sign Language or English-based sign versions of assessment items. Field testing found that use of SHIPS enhanced data validity and…

This booklet presents basic issues and recommendations of a Nevada legislative task force on the establishment of courses in American Sign Language (ASL) for credit as a foreign language in the public schools and institutions of higher education. An introductory section, "American Sign Language and Deaf Culture Issues and Answers: A Basic…

As most deaf individuals experience two languages (American Sign Language, English) and three modalities (sign, speech, print), this article describes code variations and adaptations in particular situations at a school for the deaf. Most language was mixed in both code and mode; such mixing was seen to be a strategy which uniquely adapts…

This paper describes Bilingual-Bicultural (BiBi) instructional programs for students with hearing impairments and proposes a model for BiBi instruction which uses parents as partners with instructors to develop the linguistic abilities of hearing-impaired students. In the model, traditionally spoken languages are conveyed via cued speech instead…