As a research field geared toward understanding and improving learning, Learning Analytics (LA) must be able to provide empirical support for causal claims. However, as a highly applied field, tightly controlled randomized experiments are not always feasible nor desirable. Instead, researchers often rely on observational data, based on which they…

University classrooms are increasingly populated by students with diverse nationalities and native languages (L1). The growing number of students in English-led classrooms who speak English as a second or lower language (L2) may face added difficulties in understanding the specific task objectives or directions, as explained by native-…

In recent years, machine translation post-editing (MTPE or PE for short) has been steadily gaining ground in the language industry. However, studies that examine translators' perceptions of, and attitudes towards, MTPE paint a somewhat negative picture, with PE pricing methods and rates being a major source of dissatisfaction. While the European…

This report includes findings regarding demographic characteristics and academic outcomes of DELTA students; highlights emerging topics from the student, teacher, and staff surveys; and provides recommendations for future program implementation.