Background, construction, and characteristics of a machine translation system developed in Germany and close to implementation are described. Among the characteristics are multilinguality, extendability, flexibility, modularity, and special features such as data structure, interface structure, and lexicon system. The broad range of applications is…

The Structured Planning and Debugging Editor (SPADE) is a new kind of interactive programming environment in which computer programs are generated by explicitly articulating planning decisions. The design of SPADE is based upon the development of a grammar of plans from a taxonomy of basic planning techniques. The utility of this approach to…

This is a report on the activities of the survey of spoken English at the University of Lund (Sweden), during the period 1975-81. The aim of the survey has been to make available in machine-readable form a corpus of material with its origin in speech. The corpus was built in conjunction with the survey of English usage project at the University of…

The advantages of a knowledge-based computer program that creates exercises for language instruction rather than presenting pre-stored materials are discussed, and one such system, ILIAD, is described. Designed to address a broad range of language learning needs, this system can be used by people learning English as a second language and by…

This project was designed to develop machine-searchable files of linguistic data to be interrogated by researchers looking for patterns, examples, and other kinds of evidence bearing on language universals. This preliminary report of the project focuses on a detailed description of the computer program system used, MARC (Machine-Readable Catalog),…

This report is the third in a series of annual reports describing the research performed by Stanford Research Institute to provide the technology that will allow speech understanding systems to be designed and implemented for a variety of different task domains and environmental constraints. The current work is being carried out cooperatively with…

This report treats some of the technical difficulties encountered in lexicological studies that were undertaken in order to establish a basic vocabulary. Its purpose is to show that the computer can overcome some of these difficulties, and specifically that computer programming can serve to establish a vocabulary common to scientific and technical…

Some of the problems facing undergraduates learning Russian can be dealt with effectively by using an online computer. A Russian numerals drill program (RUNEX) is described which aims to help the student in tackling the morphological arbitrariness and some aspects of the syntax of the Russian numerals. Paradigms are given for the numerals five,…

The ability of the computer to generate output not included in the input may be used for linguistic as well as for computational input. The ability to accept linguistic data and process it according to a certain program seems to be a promising field for investigation. Progress in this field may strengthen the assumption that the computer can be…

This discussion of the use of computer programming in syntactic analysis covers three major points: (1) a review of basic notions in automatic grammars; (2) a description of the grammar used in a pilot project which analysed the linguistic content of methods of teaching foreign languages; and (3) proposals on the application of the same techniques…