I describe and evaluate a fun and simple role-playing exercise that allows students to actively work through the process of translation. This exercise can easily be completed during a 50-minute class period, with time to review the steps and contemplate complications such as the effects of various types of mutations.

Courses in a wide variety of disciplines emphasize that what we think important, and are therefore likely to remember, is not the result of the objective situation but rather the result of our individual biases and interpretations. This article presents a classroom exercise that aids students in grasping the interpretive nature of historical…