The rapid advancement of artificial intelligence (AI) is transforming education and creating new opportunities for language learning and teaching. In English as a Foreign Language (EFL) contexts, idiomatic competence represents a persistent instructional challenge because it requires cultural awareness and contextual understanding. Traditional…

Achieving higher levels of proficiency in a foreign language depends on more than an extensive knowledge of grammar and vocabulary. Evidence is mounting that true proficiency depends on cultural awareness about how and when language is used. This suggests that teachers in foreign language classrooms must incorporate explicit cultural lessons into…

As more higher education institutions in the United States look not only to be designated as Hispanic-Serving Institutions (HSI) but to serve their student population in languages other than English, learning designers who are native speakers or have fluency in languages other than English are utilizing their language and cultural competencies to…

In recent (socio)linguistic research there is a growing awareness that rural, small-scale multilingualism as the most widespread communicative setting across the globe. Yet, literacy programmes accepting and incorporating this diversity are non-existent. LILIEMA is a unique educational programme currently based in Senegal that addresses the need…

Teaching English literacy in First Nations Australian communities is bound up with the policy aim of improving the social and economic outcomes of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and the desire to acknowledge, recognise and respect their unique cultural identities, languages and knowledges. But for English literacy teachers working…

Multi-componential models of translation competence are widely used in translator training as a yardstick for curricular and syllabus design. These models must be adapted to reflect professional trends, such as the impact of artificial intelligence, and machine translation in particular, on working methods. This paper describes the process of…

Spanish is the second most common language among US children aged 5-17, with 26.8% speaking it at home. To foster cultural understanding and promote positive relationships, it's crucial to introduce young children to different languages and cultures. Preschool language education can cultivate respect and empathy, building more inclusive…

There exists a dearth of textbooks for teaching medical Spanish and Spanish for law, justice, and human services through a social justice lens. In addition, many texts do not meet the needs of learners with disparate language proficiency levels of Spanish and varying depth and breadth of knowledge about these topics. The literature has identified…

This practice article examines the design, implementation and impacts of a collaborative German language learning (LL) field trip in the United States through the conceptual framework of LL and teaching beyond the classroom. We explore the affordances of semi-structured out-of-class experiences in supporting world language students' target…

This paper advances an approach to culture and language instruction through the theoretical construct of the 3Ps (Products, Practices, Perspectives), combined with an inquiry-based approach utilizing the theory on stages of second language acquisition. Culture elements, when embodied in a properly developed and organized curriculum can be…

In this paper, we build on southern and decolonial theories of multilingualism and invite a south-north conversation through a concept we propose as "reciprocal multilingual awareness." Reciprocity is a core value of southern societies that balance pluralities of episteme, language, and communality. Central features of southern…

This article presents a guide to implementing oral history projects in Spanish language courses, drawing from our fifteen-year collaborative initiatives with various community organizations in the Trenton area. Among these is our comprehensive Puerto Rican Oral History Project, which resulted in five short video documentaries and over sixty…

In this paper, I propose a model of plurimethodological approach in ELT textbook design, in which one unit is based on the communicative PPP unit model, where the unit ends with a final communicative task, and the following unit is based on the action-oriented unit model, where the unit is a mini-project unit as a whole. Such a textbook model is…

Cultural awareness is essential in foreign language education. This paper explores two projects that exemplify the integration of cultural elements into foreign language learning involving both first language (L1) and second language (L2) cultures. The first project was initiated in the course "German Cinema". It focuses on the legendary…

Many shortcomings of traditional education focus primarily on basic skills, highlighting the need for a more holistic approach to create successful global citizenship. It emphasizes the significance of fostering virtues like tolerance and dedication, as well as respecting cultural variety and heritage places. The changing educational landscape…