The authors provide novice teachers with a step-by-step introduction to linguistic analysis, a tool to identify gaps between English learners' proficiency levels and the language demands of their coursework in the content areas.

This article addresses the inclusion of English learners with disabilities, including those with significant cognitive disabilities, in state and district assessments. The authors provide background information on who these students are and the relationship between academic English language development, content learning, and assessment. The…

In recent years, education data have become both more easily accessible and more important than ever to decisions about K-12 policies and practice. Under the "Every Student Succeeds Act" (ESSA), states are required to publish data on how students, including English Learners (ELs), are performing in areas such as reading, math, and…

The U.S. Department of Education's Office of English Language Acquisition (OELA) helps to ensure that ELs attain English proficiency and achieve academic success. OELA accomplishes these goals by administering discretionary grant programs to prepare professionals for teaching and disseminating information about educational research, practices, and…

There are such myriad ideas upon English teaching-learning process. Everybody can share each fabulous idea through various media. One of fun English learnings that can motivate EFL students' eagerness to practice English easily is an outdoor class activity. This project could sometimes deals with an outbound activities which provide the numerous…

This survey was developed in 1991 by Marilyn Gillespie, David Spener, and JoAnn Crandall at the Center for Applied Linguistics (CAL), and was used for a 2-year project with funding from the National Center for Adult Literacy, established at the University of Pennsylvania by the U.S. Department of Education. The survey was used to collect…

This article examines what one university has done to prepare for its program review for recognition by the National Council for Accreditation of Teacher Education (NCATE) and the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), a Specialized Professional Association (SPA) of NCATE. The history of the standards movement within higher…

This paper deals with the history and practices of the language assessment policy being used by the state of Illinois' transitional bilingual education programs serving over 42,000 students. The first section of the paper treats the history of bilingual program evaluation efforts. It divides the discussion into three periods, prior to 1976, from…

Reports on results of a Swiss project designed to provide descriptions of language competence at various cross-over points at which Swiss learners change from one educational sector to another in order to create a coherent information system for course planning, coordination of certification, self-assessment, and reporting achievement. (72…

A project to field test instruments and procedures for measuring English language proficiency, to be used in a large-scale national household survey, is reported. The major purposes of the field test were to measure the validity of census-type questions for determining language proficiency, using several different bilingual ethnic groups, and to…

Illustrates the comprehension-monitoring process used by first (L1) and second (L2) language readers of English as they read expository prose and compares the comprehension-monitoring strategies of L1 and L2 readers with respect to two problems: locating a referent and defining a vocabulary item. (59 references) (GLR)

A project to develop a measure of English language proficiency (MELP) for use in a national survey of income and education, to estimate the number of people of limited English proficiency, is reported. The preferred form of the instrument was a short series of questions to be asked by an interviewer and answered by an adult member of a household.…

Performance assessment procedures and a portfolio assessment framework are presented for monitoring the language development of language minority students in the upper elementary and middle grades. Unlike standardized achievement tests, performance-based assessment can effectively monitor the progress of language minority students because it can…

The development, administration, and evaluation of a national survey to determine college students' understanding of world affairs are described in 12 articles that focus on survey measures, procedures, and results. Stephen F. Klein and Sheila M. Ager describe the issues examined by an assessment committee, their choice of an issues framework for…