This technical report provides detailed information regarding the technical, statistical, and measurement attributes of the New York State Testing Program (NYSTP) for the Grades 3-8 English Language Arts (ELA) and Mathematics 2018 Operational Tests. This report includes information about test content and test development, item (i.e., individual…

This technical report provides detailed information regarding the technical, statistical, and measurement attributes of the New York State Testing Program (NYSTP) for the Grades 3-8 English Language Arts (ELA) and Mathematics 2017 Operational Tests. This report includes information about test content and test development, item (i.e., individual…

This technical report provides detailed information regarding the technical, statistical, and measurement attributes of the New York State Testing Program (NYSTP) for the Grades 3-8 Common Core English Language Arts (ELA) and Mathematics 2016 Operational Tests. This report includes information about test content and test development, item (i.e.,…

This technical report provides detailed information regarding the technical, statistical, and measurement attributes of the New York State Testing Program (NYSTP) for the Grades 3-8 Common Core English Language Arts (ELA) and Mathematics 2015 Operational Tests. This report includes information about test content and test development, item (i.e.,…

This technical report provides detailed information regarding the technical, statistical, and measurement attributes of the New York State Testing Program (NYSTP) for the Grades 3-8 Common Core English Language Arts (ELA) and Mathematics 2014 Operational Tests. This report includes information about test content and test development, item (i.e.,…

The analysis of classroom observation data is seen as increasingly important in research on the impact of high-stakes language tests or new foreign-language programmes on students, teachers and other stakeholders. Video-recordings of language teaching and learning in classrooms impacted by such tests or programmes can provide revealing data,…

This paper deals with the history and practices of the language assessment policy being used by the state of Illinois' transitional bilingual education programs serving over 42,000 students. The first section of the paper treats the history of bilingual program evaluation efforts. It divides the discussion into three periods, prior to 1976, from…

A project to field test instruments and procedures for measuring English language proficiency, to be used in a large-scale national household survey, is reported. The major purposes of the field test were to measure the validity of census-type questions for determining language proficiency, using several different bilingual ethnic groups, and to…

In 1985, the Board of Governors of the California Community Colleges adopted eight policy recommendations to guide future development in English as a Second Language (ESL) instruction. This report lists the policy recommendations and describes staff and systemwide activities that have occurred since 1985 in support of each. Specifically, the…

A project to develop a measure of English language proficiency (MELP) for use in a national survey of income and education, to estimate the number of people of limited English proficiency, is reported. The preferred form of the instrument was a short series of questions to be asked by an interviewer and answered by an adult member of a household.…

Performance assessment procedures and a portfolio assessment framework are presented for monitoring the language development of language minority students in the upper elementary and middle grades. Unlike standardized achievement tests, performance-based assessment can effectively monitor the progress of language minority students because it can…