The German preposition "bei" has several meanings and uses. If the basic meaning of "bei" is taken as "abstract setting," the analysis can be extended naturally to account for the more concrete locational uses such as references to activities or specific circumstances. (CB)

Instructional strategies targeted for differentiating between German verb synonyms have involved: (1) extended paraphrases or definitions in German and/or English; (2) reference to stylistic and/or contextual differences; and (3) the use of syntactic and/or semantic features. Application of these strategies is shown with the…

Discussion of differences between problem-solving techniques of novices and experts suggests that both the experts' mental model and common novice problems can be derived from analyses of several expert and novice protocols. Three instructional strategies based on these differences are discussed, including the use of a computer simulation to solve…

What is notably missing in the teaching of foreign language vocabulary is a systematically elaborated strategy for vocabulary acquisition that is based on the findings of linguistics and learning psychology. The practical implications of such a double anchorage in linguistics and psychology are outlined in a proposed model of a semantization…

Fifty-five structures of the Chinese language are described and their particular usage patterns are discussed for the use of teachers, linguists, and advanced students of Chinese. Each structure is listed by its major structural element(s), its grammatical element(s), or a combination of the two. The examination of each structure consists of an…

The encoding of Swedish syntactic information in a study of linguistic data processing is described in detail. The choice of syntactic variables and classification criteria, illustrated with examples, is also discussed. In addition, uses of the coding for contrasting languages, as in this study's comparison of Swedish, Finnish, and English word…

Television is of limited value to hearing-impaired children, who cannot benefit from the soundtrack. Traditional caption writing techniques, which involve editing of the audio track, have been based primarily on the captioner's empirical knowledge and intuition and aim the captions at a presumed average language and reading ability of the target…