This article presents a study on novel language forms and uses across evolving digital environments, and questions whether emerging digital communication conventions should have a place in language education. The study was motivated by the deepening gap between the content of and approaches to language instruction evident in popular…

Finding an old notice on a canal towpath inspired a consultation with colleagues and search for evidence in an old book to help people look into how the words and symbols used in the teaching of electricity have evolved, including the apparent oddity of the symbol "I" for current. It is easy to explain that people use the symbol "Q" for what is…

Political euphemism is a tool for political leaders to control information transmission. Based on some examples, this paper begins with a summary of three features which distinguish political euphemism from others. Then, it discusses its two social functions based on Austin's Speech Act Theory: 1) as political leaders' tool, political euphemism…

As with any field, technology education and its close relatives have numerous strengths and weaknesses. One of these weaknesses has too long been overlooked, and it is the subject of this article. One might think of technology education as empowering students, divergently fostering their own creativity. An abundance of design briefs shows that…

Discusses a method for extrapolation of diachronic processes from synchronic states, the dynamicization of synchronic typologies, to propose a hitherto unobserved historical source for markers of verbal negation, namely irregular negative existential predicate forms. Explanations are proposed for the occurrence of the attested processes in this…

The demand for extensive reusability of large language text collections for natural languages processing research requires development of standardized encoding formats. Such formats must be capable of representing different kinds of information across the spectrum of text types and languages, capable of representing different levels of…

Reviews the limited amount of research regarding ways in which primary stress is assigned to second conjugation infinitives in Italian and then proposes a new perspective taking into consideration root vowels, root-final consonants, syllable onset, monosyllabic vs. polysyllabic roots, and canonical form. (CB)

In order to gain a better view of the phonological properties of Taiwanese, examines how the rules of three dialects in the Taiwanese secret language operate. Describes the three main types of rules which are required to derive the secret language from the source language. Discusses implications of the study. (SED)

This paper examines the Turkish origins of a number of Cypriot-Greek words, explaining how some of these words have undergone a semantic shift. Words of Turkish origin can be divided into three classes: (1) culturally borrowed, those words that introduced a new concept into Cypriot-Greek and have no purely Greek equivalent; (2) doublets, those…

MULTEXT is a European Union project to identify and develop language resources, language-related software, and standards to make the resources maximally usable. MULTEXT-EAST is a spinoff project to develop significant resources for six Central and Eastern European (CEE) languages (Bulgarian, Czech, Estonian, Hungarian, Romanian, Slovenian) and…

This paper discusses computer-based resources for lexical data and their uses. First, the kinds of lexical data available are described, including those related to form (spelling, pronunciation, inflection, word class), meaning (definition/equivalent, synonyms/antonyms/hyperonyms, thesaurus classification), context (grammatical collocations,…

Ways to use personal computers to simplify the task of identifying and describing the phonology, morphology, and syntax of a language are outlined. The actual programing is viewed as simple once a phonetic alphabet is defined and symbols to indicate parts of speech are chosen. (MP)

Discusses the various functions of the Spanish gerund/participle: (1) as a constituent in the progressive construction, (2) as an adverb, (3) as an adverbial, and (4) as the head of clause. (EKN)

Describes the use of automated programs in gathering data on Cree. (AM)

Compares studies of English-based creoles in Atlantic with work on pidgins and creoles in Pacific to examine the core of lexicon that cannot be traced to current standard English and historical relationship between languages. The lexical base of Pacific varieties was both English and English-based creoles of the Atlantic. Grammatical and lexical…