French teaching in Ottoman Turkey found its actual speed with the Tanzimat period (the political reforms made in the ottoman state in 1839). Until the proclamation of the Republic, and even until the 1950s, French was considered the leading carrier of Western culture and civilization in Turkey, and teaching French was deemed necessary. However, it…

This article is dedicated to the "Primer" of Karion Istomin. It focuses on a particular copy created by the Moscow scribe and "children's teacher" Diomid Serkov with handwritten additional material from the "School Decorum" ["Shkol'noye blagochinie"]. This primer is an example of a special book type that…

Calligraphic culture in education had a long tradition in the Hispanic World. This entailed the cultivation of specific forms of script to the detriment of others. Since the late eighteenth century, discussions about the shape of letters and the differences between different alphabets were associated with national characters. The "letra…

The question of script was paramount in the nineteenth-century debate over Hindi and Urdu, two closely related languages that are characterised by "extreme digraphia". Rather than rehearsing the well-known story of the culturally and politically charged process of differentiation in which the two sister languages became prime markers of…

The present paper reports some observations on pre-school children's spontaneous as well as adult-supported spelling behaviour and makes comparisons between aspects of these early literacy activities and some features of spellings from mostly twelfth- to fourteenth-century Norwegian runic inscriptions. The runic inscriptions originate from a…