This book is a comprehensive introduction to the topic of assessing students who use two or more languages in their daily life. The book provides foundational information for assessing multilingual learners (MLs) in schools, with an emphasis on school language and content. Major assessment ideas are viewed through a framework called PUMI (Purpose,…

Multilingual learners (MLs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Eligible MLs receive TBIP services until they become proficient in English. During the 2022-23 school year, 149,357 students were identified as…

The Office of English Language Acquisition (OELA) has synthesized key data on English learners (ELs) into two-page sheets on a variety of subjects. This fact sheet focuses on: (1) Most Common Languages Spoken by English Learners (Excluding Spanish and English): Fall 2020; (2) Number of Reported Arabic-Speaking English Learners: 2008 through 2020;…

In the United States, the number of dual language learners has rapidly increased, requiring essential instructional support, especially for young children. Without the intentional teaching of academic vocabulary, academic words are not incorporated into the repertoire of emergent bilingual children (EBC). A recent systematic review of vocabulary…

Direct Entry Programs (DEPs) at Australian universities are designed to enhance students' English language and academic skills, with the primary goals of preparing and assuring students' readiness for university studies. Given that university tasks often require the integration of language skills (e.g., writing assignments using information from…

Providing appropriate academic evaluation and intervention services for English learners remains a challenging goal for school support teams. Understanding English language proficiency assessment and universal screening processes can help teams make better decisions when considering possible continued intervention or referral for a comprehensive…

Both educators and students in the United States feel the continuous pressure to improve achievement scores as a form of validation for their work and success. However, emerging bilingual (EBs) learners encounter barriers within assessments that break the assumptions of validity, reliability, and fairness and prevent them from demonstrating their…

Peer collaboration benefits second language (L2) learning and is a cornerstone of effective classroom instruction. It is, therefore, essential for teachers to consider how tasks work to promote peer collaboration and thus maximize learning. These considerations concern the task type, a task's inherent characteristics, and possible ways of task…

In English as an additional language writing, error correction or error feedback is most commonly referred to as 'written corrective feedback (WCF)'. The emphasis on 'correctness' in 'WCF' suggests native-speakerist standards or norms, which are controversial in an increasingly globalized world. In this Forum article, I discuss the problems…

Spanish language diversity has been a reality in the United States. The Spanish language has been featured in children's books since the late 1960s and early 1970s, with much of it carelessly represented, with translation mistakes and stereotypical portrayals of English language learners. With the increase of Latinos/as authors, representations of…

When 'decoloniality' and 'decolonizing' have become words frequently used in conferences and journal publications in our field of Applied Linguistics/Language and Education, as well as on many academics' lips, we start to worry about how they too can be easily co-opted as buzz words emptied of their critical meaning and actional potential and…

This article shares a selected number of research-evidenced and field-tested playful oral language learning activities (POLLAs) for early childhood educators to engage English learners (ELs) and their peers in focused oral language practices. These activities are easy to infuse in existing curricula.

Teachers face many challenges, including that of educating English language learner (ELL) students. These students are often placed in regular classrooms and create extra demands on the classroom teacher. Many strategies can be employed with ELLs that relate to best teaching practices. Potential trouble areas are discussed, as are the strategies…

The authors provide novice teachers with a step-by-step introduction to linguistic analysis, a tool to identify gaps between English learners' proficiency levels and the language demands of their coursework in the content areas.

The purpose of this article is to help ESL (English as a Second Language) students or English language learners (ELLs) how to express or use moods correctly when they study English. The expression of moods was summarized and illustrated from various examples cited or given, on the basis of the writer's more than twenty years' teaching experience…