This brief emphasizes the importance of English learner reclassification in California, where over 19 percent of students are classified as English learners. It outlines the high-stakes nature of this process, particularly under the Every Student Succeeds Act (ESSA), which mandates uniform criteria for exiting English learner programs. The four…

Both educators and students in the United States feel the continuous pressure to improve achievement scores as a form of validation for their work and success. However, emerging bilingual (EBs) learners encounter barriers within assessments that break the assumptions of validity, reliability, and fairness and prevent them from demonstrating their…

The all-encompassing term "Medical Spanish" references the Spanish used by healthcare professionals. Medical Spanish courses have gained traction as the Spanish-speaking population in the U.S. continues to grow. Consequently, demand for courses in Medical Spanish and other areas of Spanish for Specific Purposes (SSP), a subfield of…

Motivating students towards language learning includes embedding meaningful themes, communicative tasks, and authentic assessments. When voice and choice are held as essential qualities of the task, students invest in the resources to make meaning and express their own thoughts, thus moving us away from traditional assessments that emphasize…

International students, particularly international English as a Second Language (ESL) students who come to the United States with relatively lower levels of English oral language proficiency, are often reluctant to participate in academic discussions. In a graduate-level TESOL program with a majority of international ESL students, a video…

The article "Some Important Facts about Language Teaching/Learning: Basics and Assumptions" by Dr. Mahmoud M. S. Abdallah explores the foundational elements of language teaching and learning. It emphasizes the importance of language proficiency for personal, social, and professional success, highlighting the cognitive and societal…

A "heritage language" is defined as a minority language that differs from the dominant language used in a particular community. Codas (children of Deaf adults) who sign but may be dominant in the spoken language of their community present an interesting case due to the added difference of a spoken/signed modality in their linguistic…

This report is an update of the assessment principles and guidelines for English language learners published in 2013 (Thurlow, Liu, Ward, & Christensen). That report, which was developed by the Improving the Validity of Assessment Results for English Language Learners with Disabilities (IVARED) project, presented essential principles of…

Given the exponential growth in the popularity of early foreign language programs, coupled with an emphasis of evidence-based instruction, assessing young learners' (YLs) foreign language abilities has moved to center stage. This article canvasses how the field of assessing young learners of foreign languages has evolved over the past two decades.…

School and district officials responsible for assessing the English Language Proficiency (ELP) of newcomer students (those who are new to formal schooling in the United States) face a dilemma with regards to timing and multiple assessments when those newcomers arrive later in the school year. To determine what states are providing in their Every…

Building upon the theoretical and practical foundation outlined in their previous book, "Educating English Learners", the authors show classroom teachers how to develop a repertoire of instructional techniques that address K-12 English learners (ELs) at different English proficiency and grade levels, and across subject areas. "Show,…

This chapter describes international policy contexts of adult literacy and language assessment and the shift toward standardization through measurement tools. It considers the implications the quantification of learning outcomes has for pedagogy and practice and for the social inclusion of transnational migrants.

In 1974, the Supreme Court drew on the 1954 Brown decision in "Lau v Nichols," placing English learner (EL) students' right to a meaningful education at the forefront of educational policy. Subsequent federal decisions and legislation (i.e., Castañeda; Equal Educational Opportunities Act [EEOA], No Child Left Behind [NCLB], and Every…

The Texas English Language Proficiency Assessment System (TELPAS) fulfills federal requirements for assessing the English language proficiency of English language learners (ELLs) in kindergarten through grade 12 in four language domains: listening, speaking, reading, and writing. TELPAS assesses students in alignment with the Texas English…

The OECD Programme for International Student Assessment (PISA) assesses the extent to which 15-year-old students near the end of their compulsory education have acquired the knowledge and skills essential for full participation in modern societies. The assessment does not just ascertain whether students can reproduce knowledge; it also examines…