In this playful meditation on academic pronouns, I report on my research findings from three separate studies: a 2007 analysis of pronoun usage patterns in 50 higher education articles published 2006-2007; a 2017 analysis of the 70 articles published in "Teaching & Learning Inquiry" since the journal was founded in 2013; and an…

This article describes the use of Latin-derived words and terms used in chemistry, and explores the meaning of these words, so as to lead to a better understanding of these words, so commonly used in the teaching of chemistry. As the article shows, there are many such words, and with some elementary knowledge, a greater meaning is given to these…

Diction in choral music simultaneously functions as a vehicle for both the musical medium and the textual message. Nearly every choral methods and choral conducting book written in this century includes some references to and instructions for the practice of choral diction. Most of these methods, however, are not based on any sort of systematic…

Demonstrates how, by following the presumed and attested historical development of the German relative clause, students can be led through the formation of the structure in a simple three-step progression using familiar operations that impart the clause's various functions and meanings. (Author/CB)

Suggests four methods to help students make intelligent guesses and expand their Spanish vocabulary through induction of cognate patterns, including making students consciously aware of cognate patterns; emphasizing general patterns of English abstract words and their corresponding Spanish cognates; enhancing inductive learning strategies through…

Suggests that the acquisition of German syntactic patterns can be facilitated by providing 10 rules for German word order at the beginning of the first semester of instruction. The 10 rules and illustrative examples are included as well as notes on their use. Two sample student handouts are appended. (SED)

Offers a historical view of the Latvian language to show ways in which different political realities have affected Latvian vocabulary; for instance, in terms of loan words, and ways in which Latvian perceptions of loans shed light on cross-cultural aspects of translation. Discusses strategies by which Latvian translators have tried to solve these…

Describes a series of encounters resulting from a World Wide Web hypertext project created in a graduate course on electronic culture. Discusses implications of the "male gaze" in the milieu of the Web. Concludes that ending cybersexism entails structural and psychological changes. Intersperses personal reflections and e-mail posts from men with a…

Uses W.E.B. Du Bois' prophetic analysis of the color line problem to forecast the 21st century's language line problem, noting how language is central to the reproduction of racialized identities at school and in society for African American students. Juxtaposes language and cultural and social reproduction, hegemony, and race and articulates the…

Law students were asked to simulate, in writing, the thinking of a lawyer advising a client. Scripts produced by students and teachers revealed a pattern of repeated syllogisms, or an algorithm, contained within the macrostructure of situation-problem-solution. Variation depended upon the issues discussed or type of law studied. (28 references)…

The German preposition "bei" has several meanings and uses. If the basic meaning of "bei" is taken as "abstract setting," the analysis can be extended naturally to account for the more concrete locational uses such as references to activities or specific circumstances. (CB)

Both aural-oral practice with the sounds of English and formal rules are important in pronunciation instruction, and have a role to play in interlanguage development. Formal rules provide self-evaluation for purposes of self-correction, a process which allows learners to judge or self-correct their own utterances against rule-generated predictions…

Maintains that the study of signs is divided between those scholars who use the Saussurian binary sign (semiology) and those who prefer the Peirce tripartite sign (semiotics). Concludes that neither the Saussurian nor Peircian analysis methods can produce a semiotic interpretation based on a hierarchy of the text's various components. (CFR)

A trait of the scholarly tradition of France is explication de texte, associated in the past with philology and the translation of classical texts. This tradition reemerges as a compromise between demands of the communicative approach for practical language skills and the broader linguistic and cultural objectives of foreign language learning.…

Presents some points of divergence between current English and French rhetorical theory. Documents a few standard forms of composition in French that are not found in the English. Assesses pedagogies typical of the French tradition and concludes that the theory and pedagogy of the two languages are quite disparate. (AEW)