Technological advancements have not only introduced new tools for language education but also tailored apps and resources for specific language skills. These include mobile apps (e.g., "Drops: Language Learning Games" for vocabulary), websites (e.g., "SpanishDict" for Spanish dictionary and grammar), and reference tools (e.g.,…

Oral communication skills are essential for engineers today and, as they are included in accreditation criteria of educational programmes, their teaching and evaluation deserve attention. However, concrete aspects as to what should be taught and evaluated in relation to oral communication skills have not been sufficiently established. In this…

Describes the Utlas database with specific reference to its design, file structure, and content. Features discussed include access to the database, products and services supported by the database, interfaces to local systems, the interactions between bibliographic and authority records, and Japanese language processing. (Author/CLB)

Discusses the general characteristics and problems of handling Sino-Japanese characters for bibliographic purposes, and describes features of Japanese databases, including requirements for database production, storage, searching, and retrieval of information stored as kanji characters. (9 references) (Author/CLB)

Examines informal Japanese conversations between 16 pairs of same-sex friends to explore the preferred information structure of the intonation unit and the preferred clause structure in terms of the number and type of arguments contained per clause. (Author/VWL)

Presents an efficient method for extracting collocations from corpora, which uses the cost criteria measure and a tree-based data structure. Proposes a bilingual collocation concordancer, a tool that provides language learners with collocation correspondences between a native and foreign language. (Eight references) (Author/CK)

Describes two methods for the computerization of Chinese, Japanese, and Korean (CJK) input and output--Research Libraries Group's Sinoterm and OCLC's Asiagraphics. East Asian vernacular computerization efforts, system development, character sets, terminal design and keyboards, and member library use of CJK records are highlighted. Six references…

Examines the Modern Language Association database containing information on several institutional characteristics and foreign-language registrations in individual colleges and universities in selected years (1970, 1974, 1980, 1986, and 1990). The database permits assessment of changes through time in registration levels and the percentage of…

Describes development of computer terminal used to create and retrieve bibliographic information in Chinese, Japanese, and Korean vernacular scripts and Roman alphabet languages. Involvement of American Council of Learned Societies, Research Libraries Group, and Transtech; problem solving; enhancements to Research Libraries Information Network;…

Describes online information sources for Japanese business, scientific, and technical developments. Highlights include English language materials versus the need for translation from Japanese; government research; scientific and technical information; patent information; corporate financial information; business information from newswires and…

ELNET (Electronic Library Network), a Japanese language database, allows searching of index terms and free text terms from articles and stores the full text of the articles on an optical disc system. Users can order fax copies of the text from the optical disc. This article also explains online searching and discusses machine translation. (LRW)

Describes the MenUSE (Menu-based User Search Engine) retrieval system for multilingual database searching and reviews the status of other similar projects funded by the European Communities Commission. A Japanese-English version of MenUSE is explained, including its use of HyperCard software. (LRW)

Describes the Online Computer Library Center (OCLC) efforts in China, Germany, Canada, Scotland, Jamaica and Brazil. Discusses FirstSearch, an end-user reference service, and WorldCat, a bibliographic database. Highlights international projects developing increased OCLC online availability, database loading software, CD-ROM cataloging,…