University classrooms are increasingly populated by students with diverse nationalities and native languages (L1). The growing number of students in English-led classrooms who speak English as a second or lower language (L2) may face added difficulties in understanding the specific task objectives or directions, as explained by native-…

This paper presents a rule-based task-oriented dialogue system for second language learning and a knowledge extraction method which automatically extracts the training data for Natural Language Understanding (NLU) and dialogue rules for dialogue management from a Dialogue Map (DM). The DM consists of turn-by-turn utterances between the system and…

Korean writing is a syllabary where spaces occur between phrases rather than between words. This characteristic of Korean allows different types of information in Korean sentences to be dissociated in ways that are not possible in the languages that have been the focus of most psycholinguistic research, thereby providing new opportunities to…

This study investigates the interface between speech and gesture in second language (L2) narration within Slobin's (2003) thinking-for-speaking (TFS) framework as well as with respect to McNeill's (1992, 2005) growth point (GP) hypothesis. Specifically, our interest is in whether speakers shift from a first language (L1) to a L2 TFS pattern as…

Describes the characteristics of natural languages that hinder the optimal organization and accessing of networked resources, focusing on the semantic mapping processes utilizing thesauri or metadata. Considers future information retrieval system design, especially networked retrieval and natural language, and gives an example of problems in…

This paper describes four writing systems and discusses research on phonetic coding, eye movements, and cortical processing in English, Chinese, Japanese, and Korean scripts. Research on word recognition in English, Japanese Kanji and Kana, and Korean Hangul are presented. (Author/MT)

This paper offers evidence for the Isomorphic Mapping Hypothesis, which holds that individuals with agrammatic aphasia tend to have difficulty comprehending sentences in which the order of NPs is not aligned with the structure of the corresponding event. We begin by identifying a set of constructions in English and Korean for which the IMH makes…

In this brief report, we summarize the results of an experiment on the interpretation of English word order patterns by adult Korean- and Japanese-speaking second language learners. Our results suggest that a direct relationship between a construction's word order and the structure of the corresponding event has a greater facilitative effect on…