This article proposes a model for teaching interpreting for tourism purposes. It shows the aims of the model, interpreting materials, training strategies, training environment and assessment techniques. The model aims to train students to interpret in English with or without prior preparation or knowledge of the topic and without taking or reading…

Listening comprehension has had a long and ever-evolving history. Within the last 100 years, we have seen it progress from analog phonograph recordings, through the audiotape era, and into the digital realm. Questions arise as to how this evolution has proceeded, what pitfalls and accomplishments we have experienced, and where we might envision…

Describes the use of soap opera in a language laboratory. Each soap opera episode incorporates a vocabulary list from the course text. The list is supplemented by translation exercises and by a discussion of the particular grammatical principles involved, and the episode is followed by a listening comprehension test. (SED)

A modular-type course in French was developed at the "Centre d'anglais et de francais" at McGill University (Montreal) to meet the needs of incoming students who were lacking skills in listening and oral expression. The course is composed of eight modules a semester, each module corresponding to 15 to 20 hours work on the student's part. The…

An experiment was carried out at the University of Edinburgh to discover ways in which students might be helped to understand spoken language and to become more confident in their interactions in the language. As a result of the experiment findings, materials were designed to train students to perceive stress patterns, to internalize stress-timing…

Describes language laboratory program designed to help learners to move from comprehension of a spoken text through definite phases to their own utterance. Material used is an off-air recording from French radio. (Author/BK)

Discusses the reasons for growing disenchantment with the language laboratory and introduces a novel approach to advanced listening comprehension exercises based on recordings of professional entertainers. Analyzes the sketches as examples of authentic discourse, as illustrations of different speech registers and regional variants, and as vehicles…

Explains that the speech compressor/expander is a piece of electronic equipment useful in second language learning laboratories. Considering the relationship between technology and its use as an aid in achieving fluency in comprehension, the theory of rate alteration in second language learning is supported as a viable tool to enhance any…

Describes the use of language lab materials supplied by the pedagogical journal "Russkij Jazyk Za Rubezom" in an advanced Russian-language class. Each week students were given a relevant picture and vocabulary list prior to listening to a taped story. The story was used as the basis for conversation. (LMO)

Describes a program of French for engineering students that makes extensive use of audiovisual laboratory equipment and cultural materials. (AM)