Focusing on language education policies in Bangladesh, this article shows how the policies have distracted people's attention from the harms inflicted on the country's Indigenous communities and their languages. I discuss two factors that have contributed to policy distractions in this context: a strong form of Bangla linguistic nationalism and a…

The field of language documentation continues to grow, but an historic split between sign language documentation and spoken language documentation persists. In order to fully understand the linguistic context within a community, it can be necessary to overcome this split by designing language documentation projects to address threatened and…

Although some critics consider it time-consuming and demanding, proponents of the monolingual approach for field research (i.e., learning to speak a target field language as part of the research process) argue that it can provide a unique insight into its structures. However, this claim remains largely unsubstantiated in the available literature…

The paper focuses on the communication of three bilingual couples, each speaking a different lingua franca (LF). Positioning theory offers a methodological framework to explain language choice in interactive positioning within personal contacts. A comparative view of the couples' storylines benefits from the differences between them. The analysis…

Classrooms with multilingual students are rich spaces for enacting linguistically sustaining practices that encourage students to use all their language resources. When teachers have some knowledge of their students' home languages, they can facilitate making connections across languages which strengthens students' language development. In this…

Mother-tongue education has increasingly become a keyword in formulations of development goals, especially the Sustainable Development Goals (2015). Achievement of these goals acquires a grave sense of urgency in light of the ever-increasing threat to the very fabric of our linguistic diversity. The basic premise of this article is that Gandhian…

Storytelling passes down traditions and values while preserving languages and serving as a natural site for linguistic innovation and creativity. This article describes an approach to creating multilingual, multimodal stories that were developed for an after-school club at a rural Tanzanian secondary school. Club members told stories, wrote…

Drawing on the concept of family language policy (FLP), this paper reports on how four Chinese-English interlingual families maintain the minority language of Chinese with their preteenager children in Australia. The study takes an integrative approach to explore both parents' and children's perspectives on language development. While highlighting…

Language is on display all around us, all the time, and the study of this linguistic landscape is one of the fastest-growing areas of research in applied linguistics. This book provides an overview of how the field of Linguistic Landscape Studies has emerged and developed over the past 20 years, combined with an in-depth exploration of the…

Thomas Babington Macaulay's 1835 minute on Indian education is widely held to be representative of the views which underpinned the English East India Company's replacement of Persian with English as the official language of administration in India in 1837, and the promotion of English and Indian vernacular languages as part of colonial educational…

This article provides a descriptive guide to the documentation of Chedungun, the regional variant of Mapudungun (ISO 639-2 code arn) that is spoken by the Pewenche people. The 15-hour documentation is currently deposited in the Endangered Language Archive (ELAR) and corresponds to Phase One of a long-term initiative that is currently progressing…

Language documentation is increasingly seen as a collaborative process, engaging community members as active participants. Collaborative research produces better documentation that is valuable for both the academic community and the speakers. However, in many communities, speakers and language advocates lack the skills necessary to fully engage in…

Language planning and policy (LPP), as a field of research, emerged to solve the "problem" of multilingualism in newly independent nation-states. LPP's principal emphasis was the reproduction of one-state, one-language policies. Indigenous languages were systematically erased through top-down, colonial medium-of-instruction policies,…

Instructed foreign language knowledge -- that is, language skills acquired exclusively in the classroom without the benefit of any significant immersion experience -- remains a vastly neglected area of studies on language learning in general and language attrition in particular. There is also little consideration of foreign language attrition and…

Dictionaries for under-resourced languages are, like other dictionaries, traditionally in hard-copy form. Electronic online formats can improve access to dictionaries for under-resourced languages. To make it easier to create online dictionaries with linked sound and image files, starting from a Toolbox file or similar backslash-formatted…