This article has two main objectives. 1. To open a new concept to scientific views by presenting it to the field. 2. To show how the digi-slave creation process can work with the Use of Psycho-Semiotic Language; causing someone to develop a particular attitude in the desired direction and changing the existing one, in other words, changing the…

Translation receives a lot of attention from sociology, psychology, computer sciences, information technologies and from linguistics, from which it originates. With the advances in technology in the 21st century, studies show that translation is not a sterile linguistic activity, but a reflection of a set of skills and capabilities of the…

The article sketches the outlines of a theoretical framework for the analysis of translation of literary texts, viewed as psycho-semiotic phenomenon and based on evaluation of earlier attempts in this direction, and on the results of a psycholinguistic empirical study of translations. Central to this framework is the recent insight that the human…

Recent work addressing the phenomenon of perceptual simulation offers new and exciting avenues of investigating how to model knowledge representation. From the perspective of language, the simulation approach has given rise to new impetus to work on models of language understanding (e.g., Zwaan, 2004, and references therein), and provides a way of…

The increasingly integrative use of images with language in many different types of texts in electronic and paper media has created an urgent need to go beyond logocentric accounts of literacy and literacy pedagogy. Correspondingly there is a need to augment the genre, grammar and discourse descriptions of verbal text as resources for literacy…

This paper describes four writing systems and discusses research on phonetic coding, eye movements, and cortical processing in English, Chinese, Japanese, and Korean scripts. Research on word recognition in English, Japanese Kanji and Kana, and Korean Hangul are presented. (Author/MT)

Discusses the relationship between communicative function and grammar, and the relationship between initiation and discourse. Using a systemic functional framework, a model is set up with with three planes (semiotic, discourse, and language/paralanguage) and two linguistic levels (grammar and phonology) to demonstrate how situation, communicative…

Presents background to the descriptions and discussions of child language that are presented in this issue of the journal on the theme of developing pragmatic competence. This background information, referred to as "intuitive knowledge," serves as a framework for understanding children's development of pragmatic linguistic competence and…

Discusses several philosophies of linguistics and semiotics that debate the importance of words and their relationship to signs, language as the primary modeling system, and the historical primacy of verbal versus visual communication. Describes human communication as both language-based and nonverbal, both aspects inviting arbitrary and abstract…