To enable students majoring in translation at the College of Languages and Translation to read, identify the lexical and syntactic features of legal documents and hence comprehend their content, this article proposes an instructional module for teaching English for Legal Purposes (ELP). The module should be based on the assessment of the students'…

The redesigned "TOEIC Bridge"® tests were designed to evaluate test takers' English listening, reading, speaking, and writing skills in the context of everyday adult life. In this paper, we summarize the initial validity argument that supports the use of test scores for the purpose of selection, placement, and evaluation of a test…

The history of English Language Teaching (ELT) and learning in English as a Second and Foreign Language (ESL and EFL) contexts has gone through different practices. The role of memorization and repetition of English language structures has always been a dominant teaching attitude. This attitude has revealed unsuccessful results in promoting…

This short-form article discusses how college students can learn languages in the same way that K-12 students do and points out how teaching practices employed in K-2 classrooms that aid in bringing students from monolingualism to bilingualism can also be useful for college students as they become trilingual. Referring to theories presented at the…

Reading comprehension refers to elementary children's levels of understandings of written text. Building on Bloom's Taxonomy (Bloom, Engelhart, Furst, Hill, & Krathwohl, 1956), children can understand text at various levels including the literal, inferential, application, and evaluation. When teachers build on the levels of reading…

This report documents how 5th grade native English speakers in the two-way dual language program at Austin Independent School District performed on STAMP 4Se, a Spanish-language proficiency test, during the 2017-2018 school year.

This article summarizes some of the technical issues that add to the complexity of language testing. It focuses in particular on the criterion-referenced nature of the ACTFL Proficiency Guidelines-Speaking; and it proposes a criterion-referenced interpretation of the ACTFL guidelines for reading and listening. It then demonstrates how using…

This report documents how native English speaking students enrolled in the two-way dual language program at Austin Independent School District (AISD) performed on STAMP 4Se, a Spanish-language proficiency test during the 2016-2017 school year.

The Texas English Language Proficiency Assessment System (TELPAS) fulfills federal requirements for assessing the English language proficiency of English language learners (ELLs) in kindergarten through grade 12 in four language domains: listening, speaking, reading, and writing. TELPAS assesses students in alignment with the Texas English…

Fiji is a multicultural and multilingual community and English is one language taught in Fiji schools. This study aimed to describe the English language proficiency of Fiji primary school students. Direct assessment measures of 75 students' English language (listening and speaking) and literacy (reading and writing) skills were obtained (Year 1: n…

This report summarizes Spring 2016 Texas English Language Proficiency Assessment System (TELPAS) results for Austin Independent School District's English language learner (ELL) students. TELPAS is used annually in Texas public schools to assess ELLs' English acquisition in listening, speaking, reading, and writing.

This paper presents the theoretical and empirical foundations of the "TOEFL Junior"® assessment and its development process. The TOEFL Junior test was developed to address the increasing need for objective measures of English language proficiency for young adolescent learners, who are being introduced to English as a second or foreign…

This document describes the Minnesota No Child Left Behind (NCLB) calculation as it relates to measuring Title III districts for Annual Measurable Achievement Objectives (AMAO). In 2012, a new assessment was used to measure language proficiency skills for English Learners. New AMAO targets were created, and new values for determining individual…

The performance data on long-term English language learners (ELLs) in AISD were mixed and suggest not all long-term ELLs were struggling in English proficiency or content area knowledge. A quarter of long-term ELLs received special education services.

Large-class English teaching is an inexorable trend in many Chinese universities and colleges, which leads to a strange and serious phenomenon that most students' English is ironically but vividly described as "the dumb English". Therefore, cultivating students' communicative skills and developing their language competence has become a…