To date, language testing research has devoted little attention to adult L2 learners with low levels of alphabetic print literacy (LESLLA), even though this population makes up for a substantial proportion of the candidature of language tests used for migration purposes. This special issue focuses on LESLLA learners, shows how literacy impacts…

This article introduces the CELI corpus, a new learner corpus of written Italian consisting of ca. 600,000 tokens, evenly distributed among CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) proficiency levels B1, B2, C1 and C2. The collected texts derive from the language certification exams administered by the University for Foreigners…

The topic development process for the Educational Testing Service's Test of Written English (TWE) is described, along with the work of the Core Reader group and the procedures for reading and scoring the TWE. The TWE scoring guide (revised 2/90) is appended. (Contains 20 references.) (Author/LB)

We obtained data on the writing of 110 deaf or hard-of-hearing students attending public schools who completed the spontaneous writing portion of the Test of Written Language. The average written quotient for the sample was in the below-average range but within 1 standard deviation of the test mean. Forty-nine percent of the sample received…

The effect of English-as-a-Second-Language (ESL) specific sentence-level errors was examined using 18 randomly chosen essays representing the range of ESL writing found in most large testing situations. Results suggest that graders with insufficient training in evaluating ESL essays differ in their judgment of the weight assigned to ESL error,…

The Arabic Proficiency Test (APT), developed in 1991-92, is described and details of its scoring are outlined. The APT is designed to measure general proficiency in literary Arabic in reading and writing, and in listening and production of standard spoken Arabic. Its proficiency rating scale corresponds to the American Council on the Teaching of…

Proposals currently being debated for a reform of the examination system at 18+ in England and Wales, and comments on the proposals, are presented to aid in future planning of language courses in Northern Ireland. The context in which the new proposals arose is briefly examined. The following three standard course proposals are diagrammed for…

Information on the Ontario Test of English Achievement is presented. Attention is directed to the background and objectives of the test, test development, subtest characteristics and properties, validity, and recommendations concerning test use. The objective of the test was to determine the language competence of incoming students to assist…