Introductory sociolinguistics courses at university can be challenging, especially for students at the very beginning of their tertiary studies. Difficulties may arise due to students not having any prior exposure to the discipline's content or methodologies, which is likely to be a result of these aspects not generally being taught in high…

Cyberbullying is the use of digital communication tools and spaces to inflict physical, mental, or emotional distress. This serious form of aggression is frequently targeted at, but not limited to, vulnerable populations. A common problem when creating machine learning models to identify cyberbullying is the availability of accurately annotated,…

The "TOEFL® Essentials"™ test is a new English language proficiency test in the "TOEFL"® family of assessments. It measures foundational language skills and communication abilities in academic and general (daily life) contexts. The test covers the four language skills of reading, listening, writing, and speaking and is intended…

In the 21st century, providing accessibility for all to all products and platforms including cultural and literary products is one of the most important fields of study embraced in translation and interpreting studies, media accessibility studies and others. With governments and international organs like the UN and EU working towards full…

Remote schooling has increased in prevalence. Although remote schooling may feel novel, remote and online educational requirements have been consistent parts of the educational landscape for years. Remote schooling increases learning opportunities within the home, magnifying the need for home--school collaborations to support the academic and…

The English as a lingua franca (ELF) and languaging research areas have challenged the norm that the goal of ELT is to teach a standardized language. This article reports on a course following the principles of ELF and languaging where the goal is to support students to use and grow their existing repertoire of resources to do things in English.…

Recent research on stakeholders' emotions in English-medium instruction (EMI) higher education settings has demonstrated the importance of engaging students with their emotions about the impact of EMI on their lives. This article presents a pedagogical intervention bridging emotions, creativity, and translingual pedagogy with EMI students in…

Becoming a professional worker involves a wide range of cognitive, social, and cultural processes that have received extensive attention over the past decades amongst various disciplines. It is also not external to language use and communication. Novices in any occupation have to learn technical terms and are expected to master specific discourse…

Purpose: Learning mathematics is a complex process, requiring many conceptual lenses and rich data sources to document and understand students' construction of knowledge. The purpose of this article is both to introduce a unique database on students' mathematical learning and to describe analytical techniques used to study students' growth of the…

In this article, the authors share their experiences creating and implementing a unit focused on supporting bilingual identities through integrating language domains and translanguaging with authentic writing experiences. Two dual-language first-grade teachers from Colombia and the US worked together to model, celebrate, and support the use of…

This paper presents a research framework for investigating the role of language use in mathematics learning. The paper draws on the wider M[superscript 2]EID study, which explores whether differences in languages (English and Irish) and their use by bilingual mathematical students have a differential impact on their mathematics meta-level…

This chapter illustrates how Continuing Professional Development (CPD) can be put into practice in the context of foreign language teacher education. After outlining the overall structure of the CPD framework developed in the proPIC project, five sessions are introduced in detail. They include: (1) Session 1: What is CPD?; (2) Session 2: CPD as…

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is an innovative approach which attempts to comprise holistic features, focusing on the meaning and at the same time providing opportunities for purposeful language use (Dalton-Puffer, 2007). Based on the triptych language of learning, language for learning and language through learning- this program…

Based on an analysis of the video recording and transcript of one lesson chosen by preschool teachers in Luxembourg as an example of translanguaging pedagogy, this article shows the teachers' limited understandings of translanguaging. As a result of a new 2017 multilingual education policy for early childhood, the first author designed a…

It has been repeatedly asserted in recent years that telecollaboration is such a powerful and effective tool for both second language acquisition (SLA) and fostering intercultural communication competence (ICC) that it should be regularly included in foreign language instruction (Çiftçi & Savas, 2018; Lewis & O'Dowd, 2016a; O'Dowd, 2016a;…