With the ever-increasing number of available language technology products, there is also a need to evaluate them objectively. Unsubstantiated beliefs about what language technology can and cannot do inside or outside the language classroom often influence decisions about the choice of language technology to be used. The declarative/procedural…

In pedagogical debates about Global Englishes (GE) and English as a lingua franca (ELF), there is widespread agreement concerning an urgent need for liberating teachers and students from the normative constraints of ELT's orientation towards standard English by raising their awareness of the characteristics and complexities of GE/ELF…

Purpose: This clinical focus article will highlight the importance and role of morphological awareness (MA) across orthographies, in particular, the role it plays in reading development, specifically with bilingual populations. MA supports reading acquisition and development beyond other predictors of reading, such as phonological awareness,…

Although data collection has been used in language learning settings for some time, it is only in recent decades that large corpora have become available, along with efficient tools for their use. Advances in natural language processing (NLP) have enabled rich tagging and annotation of corpus data, essential for their effective use in language…

Second language (L2) researchers are becoming more interested in both L2 learners' knowledge of the target language and how that knowledge is put to use during real-time language processing. Researchers are therefore beginning to see the importance of combining traditional L2 research methods with those that capture the moment-by-moment…

As is the case in traditional second language (L2) acquisition research, a major question in the field of L2 real-time sentence processing is the extent to which L2 learners process the input like native speakers. Where differences are observed, the underlying causes could be the influence of the learner's first language and/or differences…

Learner corpora, electronic collections of spoken or written data from foreign language learners, offer unparalleled access to many hitherto uncovered aspects of learner language, particularly in their error-tagged format. This article aims to demonstrate the role that the learner corpus can play in CALL, particularly when used in conjunction with…

Based on the statistical regularity of certain error types, an interlanguage grammar could be devised and applied to develop an intelligent computer tool, capable not only of identifying the typical errors in L2 student writing, but also of making adequate corrections. The purpose of the corrections is to make the student aware of the language…

Revives Eric Hawkins' idea of a language "trivium" where language awareness activities should fill the space between the learner's two languages. Draws a distinction between awareness and consciousness of language and suggests that cross-linguistic relationships are a major source of input salience strengthening, due to bilinguals'…

Discusses development of a battery of tasks that were used to assess phonological processing skills in Panjabi-English bilingual children in West Birmingham, United Kingdom. Results support the notion that at least some tasks of phonological awareness may be language specific. (Author/VWL)

Argues that the possibility of working together unobserved on language learning tasks helps students to formulate and articulate their perceptions of how the linguistic structure of the foreign language functions. It is suggested that students' perceptions of how the computer helps them to learn the language can provide a blueprint for the…

This report describes a project that used children's literature to introduce 6- and 7-year-old children (n=25) in the United States to other languages to arouse their interest in finding out more about language. Most of the children were monolingual and spoke English; two boys spoke some Spanish. The study was conducted to see if young children's…

Discusses the relations in learning between primary (L1) and second languages, including the theme of language learning and face-to-face verbal interaction; the conjunction of research in language learning and in bilingualism; and work on the role of metalinguistc activities in this area. Notes that the ethnographic data collected show that resort…