As the philosophy of music education further internationalizes with Asian philosophies in recent years, the problem of language is a crucial issue that can no longer be ignored. When mining ideas originally written in non-English languages, is it possible to truly know what was said or written? Is knowledge of the original language necessary? When…

Translanguaging has opened up spaces to recognize the dynamic multilingualism of students in classrooms taught in dominant languages, and problematized concepts such as 'additive bilingualism'. This article aims to further explore two issues that remain little understood. First, translanguaging is often seen as simply the acknowledgement or use of…

Drawing on the concept of family language policy (FLP), this paper reports on how four Chinese-English interlingual families maintain the minority language of Chinese with their preteenager children in Australia. The study takes an integrative approach to explore both parents' and children's perspectives on language development. While highlighting…

The paper focuses on the communication of three bilingual couples, each speaking a different lingua franca (LF). Positioning theory offers a methodological framework to explain language choice in interactive positioning within personal contacts. A comparative view of the couples' storylines benefits from the differences between them. The analysis…

As children of immigrants are increasing in number across the U.S. classrooms, schools need to develop strategies to engage with immigrant families. Structural and attitudinal issues in the school system create challenges in communicating with immigrant parents. Immigrant parents have high expectations for their children's academic achievement…

Singapore is an ethnically, linguistically, and culturally diverse nation-state that has always practiced deliberate language policy and planning. The bilingual education policy, introduced shortly after the young nation's independence has led to the emergence of English-knowing bilinguals who are proficient in both English and their ethnically…

In Hong Kong, Chinese and English are considered separate mediums of instruction. English immersion is expected for schools that teach with English as the medium of instruction, and direct instruction in Chinese is often used to teach English in Chinese medium schools. Evidently, a great divide persists in the Hong Kong government curriculum. In…

This paper argues for bringing insights from linguistics into the world language classroom. At any level of study, such insights can add intellectual interest to the study of a target language (TL), and can also help students accept and acquire aspects of the TL that are different from their first language or that are inherently challenging. As a…

Reading and writing translate to centuries of shared knowledge and can be expanded upon with the ability to acquire multiple tongues. In response to today's most widely spoken languages, Chinese/English and Spanish/English dual language immersion programs continue to grow across the United States. Unfortunately, the lack of uniformity in the…

Acquiring a second language (L2) has been increasingly recognized to be an ongoing developmental process, one that progresses in a fluid and non-linear fashion (Larsen-Freeman, 2015). Instead of operating like a mechanical black box that parses incoming linguistic information and outputs oral/written language indiscriminately, the learner's…

This article describes the practical application of an innovative bilingual preschool program that involves two-way immersion of both English and Chinese in classrooms. This has not been written about extensively, especially in the context of early childhood classrooms in Asian countries. The primary goal of the two-way immersion kindergarten is…

College English writing is one of the four basic skills in English learning, which can objectively reflect students' language ability. Whereas, English writing is considered to be the most difficult part to improve. As we can see, in the essays of the Chinese college students, there often appears Chinglish, correct in grammar but unauthentic in…

Multilingual learners (MLs) are students whose primary language is not English and are eligible for English language development services through the Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Eligible MLs receive TBIP services until they become proficient in English. During the 2022-23 school year, 149,357 students were identified as…

Because a large number of Chinese characters are commonly used in both Japanese and Chinese, Chinese-speaking learners of Japanese as a second language (JSL) find it more challenging to learn Japanese functional expressions than to learn other Japanese vocabulary. To address this challenge, we have developed "Jastudy," a…

It is now commonly accepted that academic discourses tend to provide venues for participants to interact where the producer needs to display an awareness of the audience, and metadiscourse (MD) is the set of tools enabling the involved parties to establish relationships. MD strategies allow writers to project themselves into their work, signal…