Schools are becoming increasingly diverse, and teachers must recognize the social, cultural, and personal experiences that students bring to the classroom and must leverage this knowledge to develop curriculum and instructional strategies to meet the needs of a growing, diverse student population. The author uses Winn and Johnson's (2011)…

Earlier research has shown that translation holds the potential to combine close reading and critical authorship practices. But despite that, translation has occupied a marginal position as a creative writing practice in classrooms. Through practice-based research involving the students, the translators and the authors of the translated poems, the…

This collaboratively authored piece highlights Poetry Inside Out, a poetry translation program that creates new pathways for culturally and linguistically sustaining literacy education. In Poetry Inside Out, students collaborate to translate world-class poems from their original language (e.g., Spanish, Chinese) into English. Informing PIO's…

In this article, Kate Collins begins by explaining how she discovered that "Hamilton: An American Musical," a Broadway show that incorporates a mix of musical genres: hip-hop, jazz, classic show tunes, and show-stopper numbers based on the life of Alexander Hamilton, could be brought into her teaching as a rich resource for her high…

Write first, talk second--it's a simple strategy, but one that's underused in literature classes, writes Paul Bambrick-Santoyo. The author describes a lesson on Shakespeare's Sonnet 65 conducted by a middle school English teacher, who incorporates writing as an important precursor to classroom discussion. By having students write about the poem…

Ekphrasis celebrates and cultivates the relationship between artwork and poetry, particularly encouraging the use of written and verbal descriptive works to enhance the art education experience for students. This article discusses various ways ekphrasis could be incorporated in the art classroom. Ekphrasis highlights the strong connection between…

Poetry writing in the context of physics is a student-centered activity that enables students to view the world through the window of physics and make connections to everyday life scenarios. Poetry assignments provide a creative and atypical challenge to students, creating more student-centered class discussions and a fun, light-hearted approach…

This article describes the author's attempt to convince her students that poetry can be "their thing," and also show them how much it can shape the way they think about the world and their place in it. In this article Melissa Ladenheim describes the technique known as "newspaper blackout" poetry. The exciting thing about this…

Teacher educators strive for student engagement in their pre-service curricula. Recent studies of university-level engagement have focused on the need for active learning pedagogies. Grounded in anti-deficit approaches that are relevant, responsive, and sustaining for diverse cultures and literacies, this article discusses the use of…

This teacher inquiry project explored how I, a non-Spanish speaking teacher at the time, implemented critical, bilingual pedagogies to foster biliteracy development among my fifth-grade students. One, the project showed that students could further their biliteracy by incorporating their funds of knowledge through a family stories writing project.…

Published in a 2008 issue of "Journal of Basic Writing" ("JBW"), "Journalism, Poetry, Stand-Up Comedy, and Academic Writing: Mapping the Interplay of Curricular and Extracurricular Literate Activities" was Kevin Roozen's first single-authored publication. Drawn from data collected for the first case study from…

This article describes a project in poetry and visual art that leads students to explore metaphor in generative and novel ways. The author shares what she and her teaching partner Ronna Pritikin have learned about fostering brave and joyful student artist and poets. "Be an Artist With Your Words" is a twelve-session residency, in which the author…

As a man of mystery, little is known about Titus Lucretius except that he was a 1st-century B.C.E. philosopher-poet who wrote an epic poem called "Of the Nature of Things" to explain the universe and people's place within it in strictly material terms. In the poem, Lucretius intertwines myths with scientific hypotheses to propose an Epicurean view…

This article informs about a multidisciplinary learning community targeting first year students from diverse cultural backgrounds at an urban community college. The combination of English, art, and philosophy of art in a "Creativity Cluster" offers an excellent opportunity for great teaching and learning experiences. Yet, how can faculty…

"Invisible Girls" is an examination of twenty-four at-risk adolescent girls' writing practices in a Third Space setting located within a school but outside of the confines of a regular classroom. Through a description of the girls' writing over a three-and-a-half-year period in this setting, Mellinee Lesley details phenomena that both support and…