This "Guide" is an update to the State Guide to Universally Designed Assessments produced by the National Center on Educational Outcomes (NCEO) in 2006 (Johnstone et al.). It provides a brief overview of what a universally designed assessment is, followed by a set of steps for states to consider when designing and developing, or…

The Office of English Language Acquisition (OELA) has synthesized key data on English learners (ELs) into two-page sheets on a variety of subjects. This fact sheet provides the following data on ELs in the United States over the 2017-2018 school year: (1) Percentage of Students Enrolled in K-12 Who Are English Learners; (2) English Language…

Two major reforms have transformed California's K-12 education system over the past decade. To revamp English and mathematics instruction, the Common Core standards were adopted in 2010, with district implementation beginning several years later. In 2013, the Local Control Funding Formula (LCFF) was enacted to increase funding for disadvantaged…

This Study Snapshot highlights key findings from a study that examines full-day kindergarten (FDK) implementation in Oregon. The evidence base on FDK is generally positive for short-term effects and unclear for longer-term effects, with some prior research associating FDK with gains in student outcomes such as grade 3 math and reading standardized…

Under Texas Administrative Code (TAC) §89.1225(h), districts are required to use the exit criteria represented in the chart titled "2013-2014 English Proficiency Exit Criteria Chart" found at (http://www.tea.state.tx.us/index2.aspx?id=4098) to exit English language learners (ELLs) from bilingual/ESL programs. The exit criteria under TAC…

This report describes the School Turnaround AmeriCorps Initiative and the program's impact on students at Reagan High School and Travis High School during the 2015-2016 school year.

The report examines 2012-2013 Austin Independent School District (AISD) student academic performance results on the state academic test (STAAR), on an early reading test (Tejas Lee), on the Language Assessment Scales (LAS) Links, and on the state's English language proficiency test (TELPAS) for English language learners in the AISD dual language…

This annual report summarizes Austin ISD's English language learner students and the bilingual and ESL programs in which they participated during the 2015-2016 school year. The report includes summaries of data on student demographics, language acquisition, and academic performance.

In this article, I describe a practical application of the Roussos and Stout (1996) multidimensional analysis framework for interpreting group performance differences on an ESL reading proficiency test. Although a variety of statistical methods have been developed for flagging test items that function differentially for equal ability examinees…

In the past decade, Harrisonburg, Virginia, has become a magnet for immigrant families drawn to jobs in the poultry and construction industries. More than 1,600 of the school district's 4,400 students are English-learners. The largest group of newcomers are Latinos, followed by Kurdish and Russian refugees. In this article, the author discusses a…

This paper discusses certain problems that can arise with respect to the selection of content in the preparation of a test to measure language proficiency for some specific purpose. Forty employees in a defense plant in Montreal, Canada were interviewed in order to specify language needs, to arrive at a precise interpretation of the required…

The secondary level English proficiency (SLEP) test is a group administered 150 item multiple-test of English language proficiency that includes two subscores and eight different item types. It is designed to assess a foreign student's readiness for English medium instruction at the secondary level. This paper reports on two studies which were…

Of the four language skills, reading is probably tested most often, and it may seem to be the easiest to test. However, testing reading proficiency has its difficulties, and the test constructor must be aware of several issues. Reading involves a number of skills, and the number and complexity of these must be recognized. Choosing the text to test…

The Arabic Proficiency Test (APT), developed in 1991-92, is described and details of its scoring are outlined. The APT is designed to measure general proficiency in literary Arabic in reading and writing, and in listening and production of standard spoken Arabic. Its proficiency rating scale corresponds to the American Council on the Teaching of…

Examined the validity of the pragmatic approach to test difficulty put forward by Child (1987). This study investigated whether the Child discourse-type hierarchy predicts text difficulty for second-language readers. Results suggested that this hierarchy may provide a sound basis for developing foreign-language tests when it is applied by trained…