Over the past decade, testing and assessing spoken-language interpreting has garnered an increasing amount of attention from stakeholders in interpreter education, professional certification, and interpreting research. This is because in these fields assessment results provide a critical evidential basis for high-stakes decisions, such as the…

In April 2021, The Association for Assessment and Research in Counseling Executive Council commissioned a time-referenced task group to revise the Responsibilities of Users of Standardized Tests (RUST) Statement (3rd edition) published by the Association for Assessment in Counseling (AAC) in 2003. The task group developed a work plan to implement…

In this digital ITEMS module, Dr. Sue Lottridge, Amy Burkhardt, and Dr. Michelle Boyer provide an overview of automated scoring. Automated scoring is the use of computer algorithms to score unconstrained open-ended test items by mimicking human scoring. The use of automated scoring is increasing in educational assessment programs because it allows…

The "TOEFL® Essentials"™ test is a new English language proficiency test in the "TOEFL"® family of assessments. It measures foundational language skills and communication abilities in academic and general (daily life) contexts. The test covers the four language skills of reading, listening, writing, and speaking and is intended…

In today's digital age, tests are increasingly being delivered on computers. Many of these computer-based tests (CBTs) have been adapted from paper-based tests (PBTs). However, this change in mode of test administration has the potential to introduce construct-irrelevant variance, affecting the validity of score interpretations. Because of this,…

Although there are many methods available for assessing text comprehension, the cloze test is not widely acknowledged as one of them. Critiques on cloze testing center on its supposedly limited ability to measure comprehension beyond the sentence. However, these critiques do not hold for all types of cloze tests; the particular configuration of a…

When the coronavirus pandemic was declared a public health crisis in March 2020, school psychologists were forced into situations where face-to-face interaction with their students was discouraged and in some cases, prohibited. Consequently, the traditional practice of school psychology abruptly ended. Individualized Education Plans (IEP) and…

Throughout the world, tests are administered to some examinees who are not fully proficient in the language in which they are being tested. It has long been acknowledged that proficiency in the language in which a test is administered often affects examinees' performance on a test. Depending on the context and intended uses for a particular…

In Winter 2021-2022, the Nebraska Student-Centered Assessment System (NSCAS) assessments are administered in ELA and mathematics in Grades 3-8. In Spring 2021-2022, the NSCAS assessments are administered in English language arts (ELA) and mathematics in Grades 3-8 and in science in Grades 5 and 8. The purposes of the NSCAS assessments are to…

Increasingly content area projects and programs at the K-12 level, such as in mathematics, involve a programmatic component or project emphasis on developing "teacher leadership". However, there is no consistent definition or framework for this construct and even fewer validated tools for measuring it. This paper describes our efforts in…

In Fall and Winter 2022-2023, the NSCAS assessments were administered in ELA and mathematics for grades 3-8. In Spring 2022-2023, the NSCAS assessments were administered in English language arts (ELA) and mathematics for grades 3-8 and in science for grades 5 and 8. The purposes of the NSCAS assessments are to measure and report Nebraska students'…

Designing a theory-based assessment with sound psychometric qualities to measure a higher-order cognitive construct is a highly desired yet challenging task for many practitioners. This paper proposes a framework for designing a theory-based assessment to measure a higher-order cognitive construct. This framework results in a modularized yet…

This article discusses critical methodological design decisions for collecting, interpreting, and synthesizing empirical evidence during the design, deployment, and operational quality-control phases for automated scoring systems. The discussion is inspired by work on operational large-scale systems for automated essay scoring but many of the…

This technical report provides detailed information regarding the technical, statistical, and measurement attributes of the New York State Testing Program (NYSTP) for the Grades 3-8 English Language Arts (ELA) and Mathematics 2018 Operational Tests. This report includes information about test content and test development, item (i.e., individual…

The scoring process is critical in the validation of tests that rely on constructed responses. Documenting that readers carry out the scoring in ways consistent with the construct and measurement goals is an important aspect of score validity. In this article, rater cognition is approached as a source of support for a validity argument for scores…