Taking into account the peculiarities of the Georgian language and integrating them into the teaching process remains an important task. Georgian is an agglutinative language, which means the existence of grammatical markers in word-forms related to certain semantic features. The system of the Georgian verb is unique in that it is based on…

"A Dictionary of Contemporary Figurative Language" is meant to be an appendix to an earlier, more comprehensive work: ED648945, "A Dictionary and Thesaurus of Contemporary Figurative Language and Metaphor 2024." This appendix simply updates the dictionary of that previous work to better reflect the language used during the 2024…

Corpora have given rise to a wide range of lexicographic resources aimed at helping novice users of academic English with their writing. This includes academic vocabulary lists, a variety of textbooks, and even a bespoke academic English dictionary. However, writers may not be familiar with these resources or may not be sufficiently aware of the…

This paper sheds light on the late Mohammed Al-Busairi's affluent academic journey. I will trace his education and his work experience in teaching, supervision, translation, literature, with special focus on his writings on lexicography and dictionary making. We will read some of his works with critical clues. The man had a massive contribution to…

Describes how the Inter-University Program for Chinese Language Studies in Taipei has used computers: 1) to select new vocabulary from texts for glossing; 2) to sort vocabulary for index listings; and 3) to print portions of textbooks. Problems with phonetic transcriptions and quality of print for Chinese characters are discussed. Samples are…

The English language in Russia: a brief survey. It includes a historical perspective, the traditions of the past and the new challenges of the present-day situation. The history is simple: it is based on a deep love of foreign languages in general and English in particular. Love against all odds, for better, for worse, for richer and for poorer.…

A text concordancer is a computer program that operates on a body of text to locate and sort all occurrences of a target morpheme, word, or pattern. Developments in word processing and hard disks in small computers have made new applications of the technique possible with direct relevance to the classroom. A discussion of the technique looks at…

This document provides a brief overview of a PowerPoint presentation (with accompanying slides) where the development of a detailed, online subject-specific glossary is discussed. The pedagogical justification for the creation and use of a glossary is presented. It is asserted that a subject-specific glossary has many advantages and useful…

The Aboriginal Language Standardisation (ALS) Project's task is to develop quality literacy materials in order to help preserve aboriginal languages of Canada. The Canadian Assembly of First Nations, a group of tribal leaders, recently called for the establishment of standards for written and oral languages by approving terminology, developing…