This article compares metalinguistic awareness among emerging bilingual and multilingual learners of English in Norwegian primary school. Participants were 120 students in grades 5-7 (aged 10-13) attending mainstream English classes in Norway and were divided into three groups based on a linguistic background questionnaire: an L1 Norwegian group,…

Access to quality early care and education is particularly important for dual language learners (DLLs), as these years represent an important window for exposure and initial development of both English and their home languages. This fact sheet presents information about children under the age of 6 growing up speaking a language other than English…

Engaging in discussions of texts featuring diverse expressions of bilingualism is important at the elementary level to move away from historical conceptions of bilingualism focused on language proficiency and instead embrace a translanguaging view focused on linguistic practices. To successfully engage in these conversations, understanding…

Reading comprehension is the ultimate goal of learning to read, as the understanding of text is at the root of the purpose for reading, whether reading for pleasure or reading to learn. At-home reading practices can vary widely family to family -- some families have the knowledge and resources to read effectively with their children, while others…

The closing plenary session at the InnoConf17 conference was an informal interview that Tita Beaven conducted with Richard Simcott, which is reproduced here in an edited version. Topics discussed include the meaning of a "polyglot," the differences between informal and formal language learning, and the development of language exchanges.…

The following article is an adapted and abridged excerpt from The Language Immersion Life: A Guide for Families by Millie Park Mellgren (2017). This book features answers to the most common questions Dr. Mellgren was asked as an elementary immersion principal. The volume features commentary and data gleaned from surveys given to hundreds of former…

Uganda's "early exit" language policy positions African languages ambiguously in public education provision. Runyoro-Rutooro and Runyankore-Rukiga are spoken in Western Uganda in public spaces where translanguaging happens as a matter of course. These languages are heard at pre-primary and lower primary levels but are superseded by…

The TOEFL iBT test was introduced in 2005 to better reflect the language demands of real-life academic tasks than did previous versions of the test. The task-based design of the test was intended to support the interpretation of its scores as a trustworthy measure of international students' ability to use English in an academic environment. Until…

With the recent emergence of the interactive TV, the iTV starts to gain ground as a learning social media forgotten in the last decades due to previously existing applications (smart phones, tablets, laptops) that surpassed it. The TV has always been used as a means of transmission and family conciliatory, but, at the same time, the necessary…

In this personal reflection, Sonia Nieto recounts the lessons she learned about language and literacy from learning to speak Spanish and then English; to reading and writing; and the impact of these lessons on her identity, teaching, research, and life; and, more broadly, on the fields of education and literacy.

About one-third of children under age 8 in the United States have at least one parent who speaks a language other than English at home. And as of 2016, 9.6 percent of all U.S. public school students were identified as English language learners. It is obvious that the American student population is becoming increasingly multilingual. This trend is…

The engaging profiles of "English Learners at Home and at School" offer access to a deeper and broader understanding of the lived experiences of English learners and their families. Such knowledge is essential for all educators in order to anticipate the needs of, and best support, English learners. In this highly readable volume, Joyce…

This article describes the development and uptake of two dual-language, culturally relevant picture books in five primary schools in Papua New Guinea (PNG). The purpose of the books was to disseminate agricultural and livelihood messages both at school and at home. Schools were provided with big-book versions as permanent school resources and…

More than 7.4 million U.S. children ages 5 and under live in a household where a language other than English is spoken by a parent or caregiver. But despite the size and growth of this Dual Language Learner (DLL) population, and these children's distinct linguistic assets and learning needs, standardized policies for identifying them and…

The United States is becoming a more culturally and linguistically diverse nation. This is especially true when we look at the youngest generation of learners. This growing diversity increases the need to accurately identify young children as dual language learners (DLLs) prior to kindergarten. Ensuring educators have a strong understanding of…