In Hong Kong, Chinese and English are considered separate mediums of instruction. English immersion is expected for schools that teach with English as the medium of instruction, and direct instruction in Chinese is often used to teach English in Chinese medium schools. Evidently, a great divide persists in the Hong Kong government curriculum. In…

Storytelling passes down traditions and values while preserving languages and serving as a natural site for linguistic innovation and creativity. This article describes an approach to creating multilingual, multimodal stories that were developed for an after-school club at a rural Tanzanian secondary school. Club members told stories, wrote…

This article emphasizes the importance of embracing and mobilizing students' linguistic practices, particularly in bilingual settings. The authors reflect on their experiences as bilingual teachers, initially correcting students' use of regional Spanish variations and translanguaging (mixing English and Spanish). However, through advanced studies,…

As Indigenous scholars committed to Indigenous education in Oklahoma, we use a decolonizing approach to consider how the 39 Indigenous Nations in Oklahoma assert educational sovereignty to sustain Indigenous high school students' linguistic and cultural identities. Seeking to promote education models that sustain and revitalize Indigenous…

Language ideologies are a powerful way of perpetuating inequalities, as peripheralized speakers who have internalized the lack of legitimacy attributed to them often end up reproducing censure rather than resisting it. Foregrounding the affective dimension, this paper explores the role of shame as a fulcrum articulating the individual with the…

Teaching English literacy in First Nations Australian communities is bound up with the policy aim of improving the social and economic outcomes of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and the desire to acknowledge, recognise and respect their unique cultural identities, languages and knowledges. But for English literacy teachers working…

English language teaching (ELT) professionals are integral to internationalization and globalization processes universities around the world are pursuing. In doing so, ELT professionals have become complicit with issues that relate to colonialism and imperialism. These issues continue to have a detrimental effect on our societies, keeping the…

Breton (Brittany, France) and Lower Sorbian (Brandenburg, Germany) are two of the many endangered minority languages currently undergoing revitalization. In their cases, given that intergenerational transmission in a family setting has mostly ceased, language revitalization takes the form of educational initiatives, such as the immersion program…

Recent research on stakeholders' emotions in English-medium instruction (EMI) higher education settings has demonstrated the importance of engaging students with their emotions about the impact of EMI on their lives. This article presents a pedagogical intervention bridging emotions, creativity, and translingual pedagogy with EMI students in…

African immigrants in the US and across the globe are confronted with issues of language and culture retention, resistance to the loss of the same, and reconstruction of their identities while navigating the sociocultural and sociopolitical contexts of the host nations. The experiences of one such family are shared through the African Oral…

The purpose of this article is to offer suggestions teacher trainers might implement to improve their understanding of the local teachers they work with as well as ways of knowing the self and how the self interfaces with local contexts. The first part of the article focuses on ways a teacher trainer can better understand the needs of the local…

Foreign language education research has consistently acknowledged that students not only possess an array of "identities" beyond their role as mere learners, but also exercise "agency" making them active initiators and selectors of their learning actions. However, this conceptual understanding appears insufficiently reflected…

Exploring the Yiddish language of my father, grandmother, her grandmother, and beyond, this autobiographical article frames language as an ever-changing space where identities are negotiated, formed, and contested. Placing the history of Yiddish alongside my own familial relationship to the language, I explore how the stories of individual lives…

This article, by Tomoyuki Kawashima, presents two listening activities, using nonnative speakers as models, that "broaden … students' perspectives on English and enhance their self-perception as future English users." The activities help students understand that everyone, even native speakers, has an accent, and that sounding…

Developing advanced proficiency in a second language benefits both learners and the societies to which they belong. Educators, employers, and learners can define advanced level proficiency in a language as being able to use language for academic and professional purposes beyond daily life. But being able to use the language at work is not the only…