Language ideologies are a powerful way of perpetuating inequalities, as peripheralized speakers who have internalized the lack of legitimacy attributed to them often end up reproducing censure rather than resisting it. Foregrounding the affective dimension, this paper explores the role of shame as a fulcrum articulating the individual with the…

Even though study abroad programs in Spanish-speaking countries are increasingly popular, there are hardly any programs specifically designed for Spanish heritage language learners (Beaudrie, Ducar, & Potowski, 2014). However, there are many heritage language learners who still choose a Hispanic country to study abroad. How can we as…

Representations of a nation's history work as a powerful tool to consolidate a collective identity and build trust in the nation. School textbooks are ideological products that disseminate official ideas about a collective past and heritage; their depictions have an impact on shared understandings of a nation's history. However, what is included…

This article emphasizes the importance of embracing and mobilizing students' linguistic practices, particularly in bilingual settings. The authors reflect on their experiences as bilingual teachers, initially correcting students' use of regional Spanish variations and translanguaging (mixing English and Spanish). However, through advanced studies,…

In this manuscript, we discuss the unique characteristics of critical bicultural-bilingual pedagogues. A sociocultural transformative framework anchors the notion of critical bicultural-bilingual pedagogues and builds on my own as well the work of other scholars. There are two overarching themes that are considered regarding critical…

In California, multilingual (ML) teachers seeking Bilingual Authorization or ongoing professional development must confront the field's sedimentary tensions. Cultivating culturally sustaining approaches to language learning in PreK-12 school communities requires embedding humanizing practices at the core of ML teacher education and professional…

This article examines the ways in which racist structures negatively affect students' social and emotional development and how social-emotional learning (SEL) may be a useful tool to push against racist structures to develop students socially and emotionally. We propose an ecological framework to examine how micro-, meso-, and macro-level…

Ofsted's 2021 Curriculum Research Review outlines a language pedagogy predicated on an exclusively cognitivist approach to language learning, which relies on three 'pillars of progression': phonics, vocabulary and grammar. The review makes a brief acknowledgement of the importance of motivational factors, including 'pupils' positive views of…

What images of the world do we find in language textbooks? What countries and continents are favoured, what key problems of the world are mentioned and taken up, what segments of the world's populations are represented and how, what role is given to the understanding of world history, colonialism and imperialism, what role is given to the…

Calligraphic culture in education had a long tradition in the Hispanic World. This entailed the cultivation of specific forms of script to the detriment of others. Since the late eighteenth century, discussions about the shape of letters and the differences between different alphabets were associated with national characters. The "letra…

Our essay sketches resistant, transnational, and translanguaging traditions of the Rio Grande Valley (RGV), Aztlán and conjugates them with our critical curricular-pedagogical praxis. After an introductory section, we frame our essay between transnational intellectual traditions and critical place-based pedagogies. Following our framings, we…

After years of controversy and terminological debate, the plurilingual approach is now well accepted by language teaching communities. Still, doubts concerning how the plurilingual approach can shape the way we teach languages remain. The aim of this article is to describe a pedagogical and sequential approach that can be followed by teachers who…

World language classrooms in the United States have been significantly impacted by the physical and ideological disruptions experienced in recent history. Such disruptive times call for the reform of pedagogical practices to raise awareness of social justice issues and ignite real change both in and out of language classrooms. This essay outlines…

In this personal reflection, Sonia Nieto recounts the lessons she learned about language and literacy from learning to speak Spanish and then English; to reading and writing; and the impact of these lessons on her identity, teaching, research, and life; and, more broadly, on the fields of education and literacy.

Freire (2005) encourages people to take "critical ownership of the formation of ourselves" (p. 44) in order to be able to act upon the world in what he (1993) calls "praxis." This praxis consists of the development of critical consciousness leading to transformative action. Critical consciousness and praxis should be conceived…