We live in the age of globalization where diverse cultures and nations mix and mingle. A lot of us live in a multicultural society in which macro- and microethnoses coexist. Cultures enrich each other, collaborate…and sometimes clash. Misunderstandings happen when people speak the same language, but do not share the same cultural codes. Edward…

Courses: Introduction to Communication Studies, Rhetorical/Media Criticism, Political Communication, Language and Social Interaction. Objectives: The aims of this single-class activity are (1) to emphasize the complexities of communication competence; (2) to differentiate between appropriate and inappropriate communication behaviors; and (3) to…

We should seek every possible method for educating immigrants and refugees and facilitating ­communication for them--especially during the current difficult times due to the spread of a killer-­ pandemic (i.e., Covid-19). To this end, I discuss the role which "metalanguage" could play in this regard, with reference to Natural Semantic…

Cross-cultural blunders caused by inappropriate use of language are a common problem in international professional communication. They cause misunderstanding, lead to business failures, and tend to be offensive at times. Such blunders may occur in business ads, slogans, products names, and instructions. Understanding their causes and finding…

In this article, an example of translation of the English term "learning outcome" into the Lithuanian system of educational terms is used to discuss semantic peculiarities of translating professional terms. Consistency of a concept signifier and content of a concept, as well as their tune with already existing systems of educational…

Librarians often have communication "accidents" with reference questions as initially presented. This article presents linguistic analysis of query categories, including: simple failures of hearing, accidents involving pronunciation or homophones, accidents where users repeat earlier misinterpretations to librarians, and accidents where…

The communication of people with autism spectrum disorder (ASD) is characterized by a qualitative impairment in verbal and non-verbal communication. In past decades a growing body of descriptive studies has appeared on language and communication problems in ASD. Reviews suggest that the development of formal and semantic aspects is relatively…

A pilot study of discourse in a practicum reading class for instruction in English as a second language examines miscommunication between non-native English speakers. Teachers and their students read transcripts of episodes from classroom discussions and wrote line-by-line analyses of what they understood was being said. Similarities and…