American Norwegian (AmNo), a moribund heritage variety of Norwegian spoken predominantly in the Upper Midwest of the US, licenses "wh"-infinitives (i.e. indirect questions), which are structures that are not acceptable in either standard Norwegian Bokmål or Norwegian dialects. Adopting a spanning-account of syntax (Blix, 2021; Julien,…

Comparing legal, policy, and statute writing--from stone records of ancient Britain civil servants to opinions of the U.S. Supreme Court--this article demonstrates how weaving threads of textual language variation and change can innervate writing in the disciplines and history of the English language courses, particularly courses designated for…

We should seek every possible method for educating immigrants and refugees and facilitating ­communication for them--especially during the current difficult times due to the spread of a killer-­ pandemic (i.e., Covid-19). To this end, I discuss the role which "metalanguage" could play in this regard, with reference to Natural Semantic…

English language teachers who work with children in schools need knowledge about how English works to construct and present knowledge. This article discusses three aspects of that knowledge: understanding variation in the registers needed to engage in different classroom tasks, being able to identify language features used in the disciplinary…

The article deals with the problems of colloquial interrogative sentences having the function features in the source and target fiction texts. The importance of the research of interrogative sentences is defined by frequent use of questioning in the process of communication and a close connection of the problem of questioning with other…

The paper provides an example of how immigration is constructed by receiving societies as a comprehension or language problem that requires special solutions. It focuses on the application of Easy-to-Read, a simplified register currently in expansion which addresses different groups of people with intellectual disabilities, to immigrants in Spain.…

Language is the main resource for meaningful action, including the very formation of selves and psychosocial identities, shaped by practical norms, beliefs, and values. Thus, language education constitutes one of the most powerful means for both social reproduction and social production and ideological maintenance and utopian innovation. In this…

This paper aims to highlight the importance of teaching sociolinguistic competence to ESL learners in Malaysian schools. Sociolinguistic competence is the knowledge of socio cultural rules of language and of discourse. This type of competence requires an understanding of the socio context in which language is used. It is proposed that carefully…

Intensification is a means of indexing the speakers' perspective. This paper attempts to show the semantic development of particular intensifiers following Langacker's framework of subjectivity. In this framework, the focus lies on the way the conceptualizer construes an event or a situation as an observer or as an experiencer with degrees of…

Studies of copular forms are extremely relevant to issues in philosophy, psychology, and linguistics. Psychologists have recently argued that the most distinctive aspect of human language is its combinatorial nature (e.g., Gentner, 2003; Spelke, 2003). They argue that this linguistic component might be what separates human from animal cognition.…

Describes "need" as a semiauxiliary and marginal modal and as a full lexical verb in present-day British English from the syntactic, lexical, semantic, and pragmatic points of view. The descriptions given by grammars as well as examples in British-English texts are compared. (14 references) (Author/CFM)

A relatively common way to establish a new verb is to give verbal form to a noun, but it also exposes some irregularities of the language, and the rules that govern it. Although this is largely a phenomenon of the twentieth century, evidence of it appears in Rabelais' work. (MSE)

Analyzes numerous examples of English and German verbs with respect to alternations they undergo and concludes that the semantic classes of verbs that undergo a particular alternation differ between these two languages but that there are some semantic constraints on this variation. The article stresses the limited nature of the study. (Seven…

Recipes exhibit a phenomenon nonexistent in other commonly studied varieties, (for example, conversational discourse), namely, zero anaphors as direct objects. This article examines this phenomenon and explores its consequences for linguistic theory. Results reveal that stylistic, semantic, and discourse factors are the most important in the…

This paper discusses factors contributing to differing translations of the same source text, arguing that translation occurs on a continuum rather than having absolute criteria and procedures. Issues examined include the formal properties of the text, the text's "invariant core of meaning," stability in the semantic elements of the text, the text…