The article describes the translingual theoretical underpinnings guiding the design of a multilingual writing course. The course was offered at The University of Texas Rio Grande Valley, a Hispanic Serving Institution. The design of the course challenged monolingual ideologies in academic writing through community partnerships with non-profit…

For more than 20 years, traditional medicine of Mexico, the U.S. Southwest and other countries has been taught as a series of academic course at the University of New Mexico in Albuquerque in the United States. These courses focus on traditional uses of healing plants and rituals for students in higher education and the community. These courses…

This article provides an overview of a digital storytelling proyecto final (final project) completed by 18 young bilingual Latinxs as part of a Spanish for "heritage/native" speakers course at a university in the U.S. Midwest. Specifically, the article charts out the move from concepto (concept) to proyecto, zooming in on key aspects of…

In this article, the authors describe the redesign of a first-semester Spanish course at the United States Air Force Academy due to the COVID-19 crisis and the subsequent transition from traditional, face-to-face instruction to fully online language teaching during the fall of 2020. More than 200 learners were enrolled across 11 course sections…

This article discusses the course design and strategies for a graduate-level Spanish social work practice course developed by faculty at a southern California MSW program. The primary focus of the course is to develop and improve clinical and professional vocabulary and, in the process, increase cultural knowledge and understanding. An overview of…

This article is a reflection as a teaching scholar of Latin American art in London, Ontario, a city, as many others in Canada, where there is no major Latin American collection for students to visit. The experiences narrated are related to a specific course taught in the Fall of 2016 at Western University and to two exhibitions that took place…

This paper describes a collaborative model of international learning where students from classes in universities across countries collaborate to jointly work on a common project. The paper follows the partnership formed by a course taught in the US and one in Mexico under the COIL model, where participating students are paired up with counterparts…

: Bookmapped storytelling, a pedagogical approach designed by Terence W. Cavanaugh and Jerome Burg (2011), allows students to trace a character's trajectory on a digital map. The use of this digital tool in foreign language education and its effectiveness in helping students reach proficiency remains little studied. In this article I explore the…

Supplementing the foreign language curriculum with the incorporation of art museum visits has benefits for students, faculty, the campus art gallery, and the institution. Such a collaborative program serves to expand the classroom and complement instruction by providing learners with a new space to engage in authentic practice in the target…

Oral history is presented in this article as an interpretative exercise for historical events in a Spanish course for heritage language learners at the university level. Through the interview of a Latino immigrant family, students re-examined the history of their own families and increased their linguistic self-esteem. They were guided to become…

Scholars in rhetoric and composition have questioned to what extent the field can be decolonial because of the gatekeeping role that writing plays in the university. This article examines the decolonial potential of implementing multilingual practices in first-year composition (fyc), enacting what Walter Mignolo calls "epistemic…

Teaching for cultural understanding has always posed many challenges regarding exactly what should be taught and how it should be presented. For instance: should students be taught a list of facts about another culture, which may lead to stereotyping? Should there be comparison between one's own and another culture, which may involve dealing with…

The service-learning Spanish translation course (Spanish 315: "Spanish in the Business World") taught at Indiana University-Purdue University Fort Wayne in the fall of 2010 and spring of 2012 provided an ideal context for the students to connect with the Hispanic community in our geographical region. Once the connection through service…

Learning Communities (LC) represent an alternative model of teaching and learning in higher education that can foster intercultural competence and knowledge. "Some of the distinctive features of LCs are that they are usually smaller than most units on campus, they help overcome the isolation of faculty members from one another and their…

Concerned that her students "knew" Spanish but could not use it in real life situations, the author created new learning goals, new learning activities, and new assessment activities. As a graduate student at the University of Illinois, the author was introduced to "Creating Significant Learning Experiences" (Fink, 2003) while studying with Steven…