Drawing from humanizing pedagogies (Bartolome, 1994; del Carmen Salazar; Freire & Ramos, 1993) and humanizing research (Paris & Winn, 2013), in this article I propose an approach to "humanizing assessment" that begins with the position that inclusive and equitable educational opportunities and assessment practices that meet the…

The COVID-19 pandemic has given the entire country a crash course in virtual education and digital education platforms. School leaders have been forced to consider a set of very imperfect options as they struggle to reopen their schools. This three-brief collection identifies key issues for school leaders to consider before adopting a digital…

Testing Spanish speakers presents certain challenges common to all testing circumstances involving test takers whose first language is not English. In addition, some unique challenges arise because there are many subpopulations of Spanish speakers both inside and outside of the United States. Spanish as spoken in Spain differs from that spoken in…

The Inviting School Survey-Revised (ISS-R) was adapted and translated into Traditional Chinese (ISS-RC), using a five-step process, based on international test administration guidelines, involving judgmental, logical, and empirical methods. Both versions were administered to a convenience sample of Chinese-English fluent Hong Kong school community…

The Connecting Parents with Learning Project (CPLP) is an attempt to involve parents in learning standards-based content along with their children. The CPLP can be especially effective in connecting with parents of different cultures because the children teach the parents. Furthermore, it removes the mystery of what the students are studying by…

Believes extra attention must be focused on language and cultural differences in preparing Individualized Educational Programs. Reports observations from working with Spanish speaking exceptional children in Costa Rica. Describes pilot study conducted to attempt to discover problems associated with administration of Wechsler Intelligence Scale for…

Reviews a range of topics addressed at the annual business meeting of the International Assembly on the Teaching of English during the 1995 National Council of Teachers of English meeting. Topics include cultural diversity outreach, test-driven curricula, diversity versus tradition, and literacy. (TB)

The article discusses issues relating to the international use of personality inventories, especially those in which organizations make comparisons between people from differing cultures or countries or those with different languages. The focus is on the issue of norming and the use of national versus multinational norms. It is noted that…

This article examines the Office for Civil Rights' (OCR) position on non-discriminatory testing, polices and practices and the role and responsibility of the OCR in securing the civil rights of culturally and linguistically diverse students in the context of gifted education. Possible discriminatory practices in gifted education are outlined.…

Expectations regarding teacher-student relationships, classroom interactions, testing and evaluation, and academic integrity vary widely around the world. Understanding these differences can be critical to enhancing the academic success of ESL (English as a Second Language) college students. Faculty working with ESL students often ask: "Why won't…

Describes the development of a domain-referenced system intended to both describe and classify current writing assignments and to create composition assignments. (HOD)

This paper presents an overview of recent psychological research relevant to the assessment and instruction of culturally and linguistically different students. First, general research by cross-cultural psychologists is described, focusing on the observation that types of thinking and learning behavior are influenced by social organization and…

A review of early education for Asian American children (Japanese, Chinese, Filipinos, Vietnamese, Koreans, Hawaiians, and Samoans) focuses on the 1975 Asian American Education Project, a study of the learning characteristics of preschool age children and its educational implications. (CM)

With the increasing globalization of human resources practices, a commensurate increase in demand has occurred for multi-language ("global") personality norms for use in selection and development efforts. The combination of data from multiple translations of a personality assessment into a single norm engenders error from multiple sources. This…

The document contains the final report of a project to determine the factors that account for disproportionate representation of minority students in special education programs, especially programs for mentally retarded students; and to identify placement criteria for practices that do not affect minority students disproportionately. Chapter 1…