Whether creativity can be taught or not has remained an unresolved and recurring topic of debate in creative writing. Writing that is creative and imaginative is distinguished from translation, which is more derivative. However, both activities are creative in their own unique ways. With the intent of fostering creativity in creative writing, I…

The rapid evolution of communication technologies, compounded by the impact of the COVID-19 pandemic, has significantly expanded the utilization of virtual learning formats such as online, blended, and hybrid learning across various educational levels and settings. Nevertheless, the shift to virtual learning has presented challenges for many…

Laura Hamman-Ortiz, a language and literacy researcher, discusses Translanguaging, an emerging instructional theory that challenges traditional understandings of bilingualism view the different languages used by a student as distinct skill sets. By contrast, translanguaging reframes bilingualism as a flexible linguistic activity that is intimately…

Implementing culturally responsive teaching is helpful when singing songs in different languages in the general music classroom. Two main hurdles exist when planning music lessons that include songs in different languages--maintaining musical authenticity and overcoming language barriers. One must then find a way to balance an aim for authenticity…

TrUDL is a pedagogical approach that considers the intersections of "translanguaging" and "Universal Design for Learning" (UDL) to support the needs of students in any classroom, but especially emergent multilinguals labeled as disabled (EMLADs). In this article, we offer tools to help educators ensure their lessons support the…

This paper invites us to reconsider our usual understanding of infancy, no longer as something that passes but as "infantia." The Latin word "infantia," which is not easy to translate, means a lack of speech, a lack of eloquence, and also infancy, babyhood, and dumbness. Drawing on Barbara Cassin's works on the untranslatables,…

This article discusses the implementation of interactive literacy approaches that maximize learning for students. Instructional implications are shared along with prospective benefits offered to students when practices are applied. It also provides educators with feasible, generative actions to adapt or incorporate as appropriate to their learning…

This essay shows how one professor teaching "Introduction to Buddhism" sought to counteract his students' view that Chinese and Tibetan forms of Buddhism represented a deviation from a "pure" Indian Buddhism rather than worthwhile forms of creativity and religiosity in themselves. A simple comparative assignment that asked a…

An enduring contribution of Richards Sparks' work has been his exploration of the relationship between a learner's first language (L1) and a language that he or she learns subsequently (L2). The present paper considers that relationship from the perspective of learners and teachers of a 'foreign' language in classroom settings. The paper first…

The Documentational Approach To Didactics (DAD) aims to study teachers' professional development through their interactions with their resources for/from teaching. It has been introduced in the French community of didactics of mathematics in 2007, then extended at an international level. It has been introduced as an entry in the Encyclopedia of…

Audio description (AD), the rendering of images into words, helps people who are visually impaired to access audiovisual products. Being able to access media is a basic human right. The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities clearly states that people with disabilities should have "access to television programs,…

Ethical awareness is arguably becoming ever more relevant with the increasing digitalisation of professional practice. Ethical dilemmas are changing in nature, becoming more diverse and more difficult to tackle, also as technologically infused realities give rise to more blurry boundaries. Language professionals, in training for the roles of the…

The translanguaging theory encourages language teachers to view their learners' linguistic backgrounds as a resource for creative expression. This article proposes an autoethnographically oriented application of the translanguging approach to studying emergent bilingual creativity in online communication. It includes three steps--storytelling,…

The intersectional identities and lived experiences of Signing Latinx are insufficiently documented. Reflecting on my own lived experiences, I began to question traditional research paradigms that often neglected the stories shared by individuals from different communities within the larger Signing Latinx community. As I was introduced to Critical…

The Library of Congress has acquired the Omar ibn Said Collection, including an exceptional artifact, the autobiography of Omar ibn Said, written in ancient Arabic by an African enslaved man. In this article, I analytically examine the role of literacy in Omar ibn Said's life as informed by African cultures, ethnicities, histories, languages, and…