In this Methods Showcase Article, we illustrate mixed-effects modeling with a multinomial dependent variable as a means of explaining complexities in language. We model data on future-time reference in second language Spanish, which consists of a nominal dependent variable that has three levels, measured over 73 participants. We offer step-by-step…

Earlier research has shown that translation holds the potential to combine close reading and critical authorship practices. But despite that, translation has occupied a marginal position as a creative writing practice in classrooms. Through practice-based research involving the students, the translators and the authors of the translated poems, the…

As an established educational institute, the University of Jordan promotes intercultural exchange through language support. This thesis addresses the question of heterogeneity of German language teaching at the University of Jordan and develops a didactic strategy for improving language acquisition at the A2 and B1 levels. The focus is on…

The purpose of this pedagogical article is to suggest the effective use of songs in English as a Foreign Language (EFL) or English as a second language (ESL) classes, including the benefits, challenges, criteria, lesson planning, and guidelines, so that teachers can design tasks using songs to improve their learners' listening ability. After…

College students continue to navigate powerful literacy myths that impact their writing education, especially the belief systems that uphold standard, monolingual uses of language. In this article, the authors describe "English 391ml: Multilingualism and Literacy in Western Mass," a course that raises students' critical awareness of…

New liberal arts refer to the reorganization of traditional liberal arts to realize the intersection and integration within liberal arts and between liberal arts and natural sciences. The characteristics of new liberal arts are mainly problem-orientation, cross-integration, new technology application and innovative development. Under the…

The languaging curriculum involves learning to strategically make use of available tools and resources to successfully do things with English for real-world purposes. In this article, we describe how languaging was implemented in a task where students communicate about a hobby of their choice on Reddit discussion forums. Over three weeks, the…

This article describes how a group of language undergraduates in a local university in the periphery in the Global South conceptualised and enacted the notion of the 'ecological university'. Theoretically grounded in critical and post-humanist perspectives on education, and language education in particular, and notions of the ecological and the…

This article provides practical strategies for language educators to utilize picturebooks in nurturing learners' critical perspectives. It emphasizes the importance of encouraging students to challenge their established viewpoints within the framework of critical multicultural education. By adopting a critical lens when engaging with picturebooks,…

Collaboration is essential for all English for Specific Purposes practitioners, whether they are a part of a Faculty or a Language Centre. Conducting needs analyses to determine students' specific English requirements necessitates interaction with subject specialists within their institution. The present report presents an innovative pedagogical…

Peer review has been promoted for decades in order to engage students in the assessment process which then leads to better learning outcomes. This teaching pedagogy is relatively innovative in the Hong Kong language classroom because English as a Second Language (ESL) students are not aware of their responsibility in the language learning process…

Effective translation instruction is crucial to the improvement of translation competence and language abilities of undergraduates majoring in translation. On the basis of an analysis of the problems in translation teaching, this paper provides an overview of the development of translation teaching reform, and puts forward some suggestions on…

Holistic assessment is an evaluative approach in which assessors work backwards from an overall appraisal of work to determine the criteria relevant to individual student responses. One of the strongest proponents of this approach in higher education is Royce Sadler, whose theoretical contributions over recent decades provide a strong conceptual…

In 1996, Ernest L. Boyer's "The Scholarship of Engagement" ignited a national conversation with its call for greater dialectical exchange between "academic and civic cultures." In 2001, Washington and Lee University (W&L) Professor Ellen Mayock founded the student organization English for Speakers of Other Languages (ESOL),…

Employing a modified version of an exhibit template for course integration (Beckman 2012), Sylvia López designed museum projects for an elective Spanish course on health that is open to students at the high-intermediate level and above. The course's aims are manifold: to build students' vocabulary, to discuss cultural aspects affecting health, and…