Although some critics consider it time-consuming and demanding, proponents of the monolingual approach for field research (i.e., learning to speak a target field language as part of the research process) argue that it can provide a unique insight into its structures. However, this claim remains largely unsubstantiated in the available literature…

It is widely accepted that written corrective feedback (WCF) is an effective tool for helping learners develop their L2 knowledge. Yet, it remains inconclusive as to which type of WCF can best facilitate L2 learning. In recent years, many second language acquisition (SLA) researchers agree that "direct" and "focused" WCF may be…

This Family and Practitioner Brief discusses the challenge in translating complex scientific words with abstract concepts from spoken/written language to American Sign Language (ASL).

This article introduces the CELI corpus, a new learner corpus of written Italian consisting of ca. 600,000 tokens, evenly distributed among CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) proficiency levels B1, B2, C1 and C2. The collected texts derive from the language certification exams administered by the University for Foreigners…

In English as an additional language writing, error correction or error feedback is most commonly referred to as 'written corrective feedback (WCF)'. The emphasis on 'correctness' in 'WCF' suggests native-speakerist standards or norms, which are controversial in an increasingly globalized world. In this Forum article, I discuss the problems…

Chinese is a highly complex language with internal variation unprecedented in most other languages. Yet, that does not mean Chinese is unique in the sense that it cannot be compared to other languages and new concepts need to be introduced for the description of it. This paper is dedicated to the question of how to apply the notion of…

With the overwhelming "Anglocentric" or "alphabetocentric" science of reading, the current review aimed to add to the science of reading acquisition from the perspective of abugidic writing system, distinct from the well-research alphabetic writing system in multiple dimensions of orthographic complexity, as proposed by Daniels…

In this article we identify ways to scaffold content-specific instruction to support your multilingual learners' academic language development. With the definition that academic language compromises of vocabulary, linguistic functions, and syntax, we share ways to integrate three instructional practices across your instruction. These practices…

To support adolescents with language-based learning disabilities (LLD), speech-language pathologists (SLPs) should adopt a multiliteracies framework that targets critical media literacy skills. Multiliteracies recognize the increasingly digital and collaborative nature of written language that adolescents encounter and promote using online…

In here, I provide a description of a multiliteracies elementary classroom's ecology according to how an elementary bilingual teacher and bilingual language learners in her classroom interact and engage with traditional (linguistic) and alternative (multimodal) texts in language arts. This multiliteracies classroom ecology shows their dynamic…

This article concerns Northern Catalonia, the part of the Catalan-speaking area that today is in France. A Catalan-speaking region until the first half of the twentieth century, the effects of Frenchification -- the acceptance of the French political and economic project in the contemporary era -- and the multiple demographic changes of the…

Xinjiang has witnessed constant state attempts to reinforce the status of Mandarin Chinese as 'the Common Language' and to make local Turkic languages -- mainly Uyghur and Kazak -- more 'suitable' to the modern world. Official efforts to transform the linguistic landscape of Xinjiang have engaged in a complex interplay with Turkic speakers' own…

Scientific English is a section of academic English which refers to the study of scientific subjects like biology and chemistry rather than humanistic subjects such as history and literature. The teaching of Scientific English can be a demanding task for language teachers since it concerns not only the common instruction of linguistic aspects of…

This paper presents a critical assessment of the utility of the orthography of Dagbani (a Gur language of Ghana) in the documentation, linguistic research, and literacy acquisition of Dagbani. While written literature on Dagbani dates to over a century, it was only in 1997 that the only known documented orthographic rules of the language, the…

We provide an exhaustive review of studies in the relatively new domain of research on the influence of orthography on second language (L2) phonological acquisition. While language teachers have long recognized the importance of written input--in addition to spoken input--on learners' development, until this century there was very little…