"USC Digital Voltaire," a digital, multimodal critical edition of autograph letters, aims to combine the traditional scope of humanities inquiry with the affordances and methodologies of digital scholarship, and to support scholarly inquiry at all levels, beyond the disciplines associated with Voltaire and the Enlightenment. Digital editing, and digital editions in particular, will likely expand in the next few decades as a multitude of assets become digitized and made available as online collections. One important question is: What role will librarians and archivists play in this era? "USC Digital Voltaire" points in one possible, creative direction.