Research on first language, second language, and multilingual socialization has flourished over the past three decades in many formal and informal educational contexts around the world. One relatively recent site for such research, particularly for multilingual students learning English as an additional language, is post-secondary institutions…

This article draws on data from an ethnographic multiple-case study on the identity, positioning, and interactions of Spanish as a heritage language (SHL) students in regular Canadian high school Spanish classes. Interview and classroom observational data are discursively analyzed to reveal the presence of a form of language ideology that equates…

This article examines the oral proficiency in French of students in core French, intensive French (IF), and post-IF to determine the effectiveness of these programs. Between 2003 and 2009, students in nine jurisdictions were assessed using the New Brunswick Middle School Scale (MSS). Students were tested prior to beginning IF (multiple grade…

A discussion of the role of goals and objectives in proficiency-oriented second language instruction looks at goals and objectives within audiolingual language learning, a procedure for goal design, the close link between goals, objectives, and classroom objectives, and several activities derived from objectives. (MSE)

Presents the fourth year of research on a project documenting and evaluating a core Japanese foreign language in the elementary school (FLES) program. Data are analyzed for 32 students. Findings reveal that overall linguistic growth was significant in Year 4. Profiles and provides a cross-case analysis of six students who have participated in the…

A study investigated the effects on language proficiency of a curriculum module in history taught entirely in French during core French periods. Through ethnographic and qualitative research methods, it was determined that use of immersion-type modules to extend core French is feasible. (Author/MSE)

Differences between the academic (American Council on the Teaching of Foreign Languages) and government (Foreign Service Institute) versions of the oral proficiency interview test are examined, and data from two studies of interrater reliability are presented and discussed. (MSE)

A method of assessing language dominance using self-reports of language usage in social interaction, language preference in answering a written questionnaire, and language proficiency measured by equivalent tests of linguistic aptitude is outlined. The results of the method's application on francophone ninth and twelfth graders in northeastern…

Variations in how L2 learners work in pairs/groups have been noted by a number of researchers. However, explanations for such variations are often made in terms of differences in L2 proficiency or culture. What has often been overlooked is the participants' orientation to an activity and, in particular, their motives and goals. The importance of…

This study examined the relationship between time spent on reading and reading comprehension in a second language (L2). Eighty-one French-speaking learners of English, from beginners to advanced, were tested for reading comprehension in French and in English as well as for English grammar and vocabulary competence. Low-proficiency learners showed…

Using a case-study approach, this inquiry examines the perceptions of 10 immigrant students regarding the ESL program provided at the high school they attended for three years. Their achievement outcomes and the ESL program design at this school have been the topics of previous publications; hence the quest for explanatory insights from the…

Linguistic and statistical analyses of cloze tests as a measure of second language competence revealed qualitative and quantitative differences between the performances of Anglophone immersion and French control groups. The diagnostic limitations of the procedure and the usefulness of the linguistic information derived from it are discussed. (MSE)

The establishment of a Canadian national assessment center with the authority to develop, administer, and evaluate French second language teachers' competencies, and to issue a national certification over and above the provincial certification is proposed. It is argued that French second language teacher certification is now a national issue and…

A discussion of the effectiveness of French immersion education chronicles its history, presents some of the evidence against the approach, discusses the findings of a recent report in light of pedagogical rather than theoretical second language acquisition assumptions, and outlines the alternative road to bilingualism through classroom…

This paper reports the results of a cross-lingual study on the role of comprehension monitoring in L1 (English) and L2 (French) reading proficiency. Fifty-two undergraduate students from two FSL backgrounds, French immersion (FI) and core French (CF), were given reading comprehension tests as well a monitoring task in both languages. Results…