Recent studies have examined Indigenous and mestizo communities that engage in social practices of transculturated, Amerindian and translingual literacies, often to resist efforts by powerful groups to oppress them. By drawing on data from studies conducted in Peru and the United States, we trace the trajectories of Amerindian and translingual…

This paper explores how bilingual learners and teachers challenge the monolingual discourses prescribed in language education policy and models in pursuit of voice and agency in classroom interaction. Through an examination of observation, interview and classroom interaction data in selected coloured primary and secondary schools in Cape Town, the…

Today, Japanese Canadians are marrying outside of their ethnic community at an unprecedented rate, resulting in the creation of a newly identifiable group of "Japanese Canadians" borne from these interracial unions. Members of this emergent group are increasingly being referred to both by social scientists and self-referentially as…