This paper outlines the context in which Language Awareness (LA) research is currently situated and where it might be going. The starting point is Eric Hawkins's vision (40 years ago) of LA as a bridge between school subjects and, in wider society, between people of different backgrounds and languages. Although considerable progress has been made…

The paper investigates how a student on a master's-level teacher education course for English language teachers goes about constructing her grammar knowledge. The learner is a novice teacher with English as a foreign language. Learner diary, interview, and group interaction data were analysed thematically, revealing that she made relatively few,…

This paper examines the difficulty in reading French experienced by English students at Advanced Subsidiary Level (AS), taken at age 17, and the need for vocabulary learning to assist comprehension. Research has shown that intermediate learners need knowledge of some 5000 word families, and that specifications for the General Certificate of…

Most research on language awareness in a second language (L2) has been carried out with adult learners. This research presents data showing that pedagogical techniques can be devised enabling children as young as 8 to develop metalinguistic awareness of their emerging L2 system. Building on existing work by Canadian researchers, this…

This study examined whether differences in phonological awareness were related to differences in speech comprehensibility. Seventeen adults who learned English as a foreign language (EFL) in academic settings completed 14 tests of phonological awareness that measured their explicit knowledge of English phonological structures, and three tests of…

This paper looks at the employment of metalanguage by advanced English L2 users engaged in Dictogloss, a form-focused collaborative writing task, and compares it with that in an earlier study of intermediate learners. First, three commonly employed types of metalinguistic terms are recognised, listed and compared with those reported in a study of…

Appropriately timed Focus on Form can help in raising the learners' language awareness. In this paper we argue that the learner's own text composition progression can indicate when a learner is ready to notice a particular language form. Stimulated recall induced discussion was used to provoke explicit writer comments relating to noticing and…