In this invited Viewpoint on the occasion of the 40th anniversary of the journal "Language Testing," I argue that at the core of future challenges and opportunities for the field--both in scholarly and operational respects--remain basic questions and principles in language testing and assessment. Despite the high levels of sophistication…

Administration of high-stakes language proficiency tests has been disrupted in many parts of the world as a result of the 2019 novel coronavirus pandemic. Institutions that rely on test scores have been forced to adapt, and in many cases this means using scores from a different test, or a new online version of an existing test, that can be taken…

Celpe-Bras, is the exam for the certification of proficiency in Portuguese as a foreign language. It, is the only Portuguese proficiency test recognized by the Brazilian government (Ministério da Educação, 2013). Given the recent growth of interest and also its unique design as a large-scale proficiency test, this article provides a general…

The American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) oral proficiency interview -- computer (OPIc) testing system represents an ambitious effort in language assessment: Assessing oral proficiency in over a dozen languages, on the same scale, from virtually anywhere at any time. Especially for users in contexts where multiple foreign…

As access to smartphones and emerging technologies has become ubiquitous in our daily lives and in language learning, technology-mediated social interaction has become common in teaching and assessing L2 speaking. The changing ecology of L2 spoken interaction provides language educators and testers with opportunities for renewed test design and…

Construct validity and building validity arguments are some of the main challenges facing the language assessment community. The notion of construct validity and validity arguments arose from research in psychological assessment and developed into the gold standard of validation/validity research in language assessment. At a theoretical level,…

The Test of German as a Foreign Language (TestDaF) plays a critical role as a standardized test of German language proficiency. Developed and administered by the Society for Academic Study Preparation and Test Development (g.a.s.t.), TestDaF was launched in 2001 and has experienced persistent annual growth, with more than 44,000 test takers in…

Research investigating corpora of English learners' language raises new questions about how syntactic complexity is defined theoretically and operationally for second language (L2) writing assessment. I show that syntactic complexity is important in construct definitions and L2 writing rating scales as well as in L2 writing research. I describe…

Test Purpose: The CATTI aims to measure competence in translation and interpreting (including simultaneous and consecutive interpreting) between Chinese and seven foreign languages: English, Japanese, French, Arabic, Russian, German, or Spanish. The test is intended to cover a wide range of domains including business, government, academia, and…

Educational policies such as Race to the Top in the USA affirm a central role for testing systems in government-driven reform efforts. Such reform policies are often referred to as the global education reform movement (GERM). Changes observed with the GERM style of testing demand socially engaged validity theories that include consequential…

This paper aims to connect recent corpus research on phraseology with current language testing practice. It discusses how corpora and corpus-analytic techniques can illuminate central aspects of speech and help in conceptualizing the notion of lexicogrammar in second language speaking assessment. The description of speech and some of its core…

This article describes the National Center Test for University Admissions, a unified national test in Japan, which is taken by 500,000 students every year. It states that implementation of the Center Test began in 1990, with the English component consisting only of the written section until 2005, when the listening section was first implemented…

This paper examines the uptake of Rasch measurement in language testing through a consideration of research published in language testing research journals in the period 1984 to 2009. Following the publication of the first papers on this topic, exploring the potential of the simple Rasch model for the analysis of dichotomous language test data, a…

This article reviews Assessing Comprehension and Communication in English State-to-State for English Language Learners ("ACCESS for ELLs"[R]), which is a large-scale, high-stakes, standards-based, and criterion-referenced English language proficiency test administered in the USA annually to more than 840,000 English Language Learners (ELLs), in…

The paper by Wilson and Moore (this volume), based on the Messick Lecture delivered in 2006 at the annual Language Testing Research Colloquium in Melbourne, may present a familiar challenge to some language testers: of reading outside one's comfort zone. The distinctive character of language testing lies in its combination of two primary fields of…